220 



tragedia storica attribuita al Voltaire , che si estende a tre generazioni , e 

 che non ben si scerne se tenda più a porre in ridicolo la Mothe, o a paro- 

 diare il più antico, ed il più augusto libro del mondo. 



Tacerò di molte altre produzioni antiche tutte conteste di romantiche 

 forme, e che meritano questo nome, posteriormente inventato; tacerò del- 

 le licenziose fiabbe di Carlo Gozzi, che avrebbero bastato ad apporre alla 

 veneta letteratura una nera macchia se detersa mirabilmente non l'avesse 

 l'immortale Goldoni , da cui venne decorata invece di nuovo splendore, 

 ma mi permetterò solo di riportare i pensieri di Alessandro Pepoli, che 

 in un suo particolare Selvario, da me posseduto, cosi tanto opportuna- 

 mente si esprime. 



» Il sistema della nuova composizione di nuovo genere o di vecchio 

 il modificato, intitolato Fisedia ossia canto della natura, sarà fondato sul- 

 « l'unione di tutti i punti d'azione più straordinari, e più interessanti 

 " d'uno o due personaggi; si escludono le unità di tempo e di luogo sal- 

 " vando però quella di azione. Con questo modo saranno giustificati i buo- 

 » ni pezzi di Gozzi e di Shakespeare, dando vita e nome al genere ; il cia- 

 " battino sarà misto all'eroe, ma ciascuno parlerà il proprio linguaggio. 

 " Sarà pronta ima dissertazione per giustificaie il genere e dargli no- 

 " me (i) ". 



La nuova scuola die compimento al progetto di Pepoli appellandosi 

 Romantica, vocabolo in cui sta tutta la novità del preteso genere i cui ca- 

 ratteri negativi si trovano con tutta esattezza sviluppati nel brano sue- 

 spresso, affidato ingenuamente ad un Selvario, segreto testimonio d' ogni 

 libero pensamento. 



Ma per conoscere come i Romantici siano ristauratori soltanto di an- 

 tiche aberrazioni, e a quanto spingano la loro licenza, converrebbe ripor- 

 tare interamente la famosa tragedia di Goethe il Fausto, la quale porta 

 sensibile rassomiglianza all'antica intitolata iì Trionfo della Divina Giustizia 

 di Flaminio Temperini, stampata in Venezia nel 1678. 



L'argomento di quest'ultima è tutto fantastico, ed i nomi stessi de- 

 gl'interlocutori, tratti dal greco, ne dimostrano l'allegoria. Il signore, nel 

 prologo , dal paradiso concede al principe Aneudosio ( ossia peccator 

 ostinato) virtù, ricchezze, ed onori, ed incarica Cibele ed i doni del 



(1 ) Pepoli Selvario 



3o 



