— -113 — 



ricordava 1' egregio nostro socio sig. Neu-mayr, con qne' due valenti il Dal- 

 inistro adoperò potentemente a far amare e coltivare il nostro bellissimo idio- 

 ma da chiunque abbia in pregio il retaggio più prezioso a noi da' padri nostri 

 lasciato. Ben so che da taluni gli si fece rimprovero per qualche vocabolo an- 

 tiquato, per alcuna voce disusala, per qualche aspra parola che ricorda il tre- 

 cento. Ma olile che in questa accusa v'ha manifesta esagerazione, dirò poi, 

 che le son queste lievissime mende, se tali pur possono dirsi, le quali non of- 

 fuscano lo splendore delle molle bellezze, di che in fatto di lingua ridondano 

 le sue scrillure. Dirò anzi : amava bensì il Dalmistro la tersa, la pura favella, 

 ma dannava il gergo presso che inintelligibile del Mercato Vecchio. Si brutte 

 voci, egli diceva, , 



» Care alla caste grazie esser non ponno » 



Era persuaso con Monti, che una nobile, una grande nazione deve avere un 

 solo comune linguaggio; era persuaso che i dotti Italiani non avessero a spre- 

 care il tempo e l'ingegno in pedantesche contese sul primato di un dialetto 

 piuttosto che dell'altro, e nella vana questione se la lingua nostra dovesse 

 chiamarsi Tosca o Italiana; era convinto che il pregio principale di uno scrit- 

 tore dev'esser quello di farsi intendere da tutti, e questa chiarezza inculcava 

 incessantemente e raccomandava ; voleva che la morta lingua del Lazio con- 

 servala fosse inviolata, ma non proibì che alla_ lingua viva, alla lingua che 

 parliamo si facessero quelle giunte, che i tempi, le mutate circostanze e gli ac- 

 cresciuti bisogni del viver civile fossero per domandare. Oh perchè non mi è 

 dato di rileggervi tutta intera quella epistola che nel 1819 egli indirizzava 

 air illustre e benemerito Presidente dell'Ateneo Trivigiano dolt. Gio. Battista 

 Marzari intorno la lingua Italiana! Ben più delle mie povere parole farebbe 

 questa epistola l'elogio del valoroso scrittore. Una materia di per sé arida e 

 secca sotto la facile sua penna si abbellisce e ricopre di una veste pomposa: 

 un campo sterile a primo aspetto, cogli alberi sfrondali, ingombro di bronchi 

 e di sterpi, coltivato dall' induslre sua mano a poco a poco si cangia in giar- 

 dino incantevole, irrigato da [)lacidi ruscelli, smaltato d' erbe e di fiori con- 

 fortalo di dolci ombre, ove tulio invita al riposo e agli innocenti diletti. Leg- 

 gete questa epistola, che si compone di ben 760 versi, e avrete in essa, sen- 

 za uopo di altri trattali, la storia critica e filosofica poeticamente esposta della 

 varia fortuna e delle vicende della lingua Italiana da Guittone d' Arezzo a 

 Ate>eo. Tom. TI. 46 



