— 370 — 



Qual che sia il vero, certo è che qui risorse la romana grandezza, qui 

 trovò asilo l'antica civiltà, qui ebbe nascimento la nuova. 



33, 34, 35. Né questa, grazie al Cielo, è popolare leggenda o finzione 

 poetica, che sparir possa al cenno di tiranna critica^ che, quand'anco dell'essere 

 stata Venezia l'addentellato della latina civiltà e della greca, non attestasse il 

 solenne documento de'bronzi e de' marmi rimasti a farne perpetua fede, Iro- 

 verebbonsene, a guardar sottilmente, fresche, vive e parlanti reliquie nelle isti- 

 tuzioni, negli usi, ne'costumi, e, non ch'altro, nella stessa favella. 



In conferma di che, oltre la dimostrazione che in altro discorso sulla ve- 

 neziana civiltà ce ne dava amplissimamente il Romanin (i), ed oltre le curiose 

 disquisizioni che sul nostro dialetto (2) porgevaci un nostro concittadino, dei 

 costumi dell'antica Venezia investigatore accuratissimo, il Consigliere che fu 

 Giovanni Rossi, assai mi gode l'animo di potervi recare innanzi la testimonian- 

 za, che veniva a darcene uno, non saprei qual più, se dotto o gentile straniero, 

 il nob. sig. De Steinbuchel (3), quando, fattosi a ragionarci della più antica 

 origine di qualche usanza ed instituzione veneziana, trovava nelle popolari ve- 

 sti e ne'muliebri ornamenti, nelle feste, ne' giuochi, in tutta intera la vita del 

 popolo, e soprattutto ne' modi del parlar nostro, tanto, e sì vivo colore di gre- 

 co e romano costume, da doverne ammirato confessare, in niun altro paese 

 riscontrarsi tracce dell'antica civiltà maggiori o più intatte. 



36-39. E qui, addentratasi la mia Relazione a fare onorevol ricordo di 

 quelli fra'sozii nostri, che, col sussidio delle scienze archeologiche, impresero a 

 sollevare alcun lembo del velo, sotto cui l'invido tempo nasconde le opere e 

 gli avvenimenti dell'età più remote, io mi troverei senza sforzo avviato, anzi 

 portato, a inlertenervi dell'eruditissimo prof ab. Pasini (4), il quale, acuito 

 Io sguardo a scoprir nuove maraviglie, in quella d' infinite maraviglie augu- 

 stissima sede, ch'è la marciana basilica, avvisava d'aver, nell'intarsio di prezio- 

 si marmi onde ne va ingioiellato lo spazzo, veduta per simboliche figure l'inte- 

 ra storia delle crociate ; — • e dovrei favellarvi del sig. Petronio Canali (5), 



(i) Una prima lettura rìi Storia J^eneta, nell'Adunanza 11 maggio iS/jS. 

 (a) Discorso sul Dialetto f^eneziano, comunicato nell'agosto i85i. 



(3) Intorno albi più antica origine di qualche usanza ed instituzione veneta, nell'Adunanza 

 del 07 gennaio 1 848- 



(4) Sulle figure che aitornano il pnvimento della Chiesa di San Marco, nell'Adunanza 

 del 6 febbraio i85i. 



(5) Sulta costruzione speciale degli Aiifilealri, nell'Adunanza del 5 luglio 1849 e Rendi- 

 conto di quell'Adunanza. 



