— 76 — 



stiana la religione. Elementi, che nell' Ezzelinide tanto bene si fondono insie- 

 me, quanto nella Tragedia greca. 



La cieca fatalità domina la greca scena, e ne fa la grandezza. A questa 

 neir Ezzelinide dovea sottentrare, e sottentra, un' arcana potenza, sto per dire, 

 una fatalità veggente, e tutto cristiana, e poetica quanto altra mai, e filosofica 

 insieme e sublime : e questa potenza, questo Deus, questa fonte di conseguenze 

 naturali del pari che meravigliose, questa forza regolatrice per noi degli umani 

 destini, la quale, come separa la morale cristiana dalla pagana, così dee distin- 

 guere dal teatro antico il moderno, questa, o Signori, è la cristiana Provvidenza. 



Apresi la tragedia con una scena, invero satanica anzi che no, ma che per 

 avventura non troverete mancante di ardimento e di novità, nella quale Adelei- 

 ta, madre di EzzeUno e di Alberico, svela ai figliuoU 1' arcano dell' orribile con- 

 cepimento. A quel tempo le rappresentazioni diaboliche erano in gran voga; di 

 tali se ne vedeano ogni giorno in quegli strambi spettacoli denominati Misteri, 

 dai quali, se il risorto classicismo non ne soffocava il germe, sarebbe forse nato 

 il moderno dramma, come la greca Tragedia nacque dalle feste di Bacco. Ap- 

 punto di que' giorni erasi dato in Firenze sull'Arno una strepitosa rappresenta- 

 zione d' inferno e di dannati, dalla quale vuoisi che fosse inspirato Dante stesso, 

 e Giotto, che in Padova dipinse il Giudizio nella chiesetta dell'Annunziata. Me- 

 raviglia non sia dunque, se il poeta volentieri accogUesse una favola tanto con- 

 sentanea al gusto e all' opinione del popolo. Eccovi la scena suddetta, quale mi 

 accadde recarla, il più fedelmente che seppi, in verso italiano : 



Adeleita, Ezzelino, Alberico. 



JcìeI. Figli, qùal mai di sangue astro possente 

 IN'el settentrional cerchio rifulse. 

 Si maligno per me, quando, infelici. 

 Entro il letto nefando in voi m' incinsi ? 

 Del simulato genitorla frode. 

 Infausta madre, scoprirò : la terra 

 Non soffre a lungo di celar delitti : 

 Vien di per tutto. Ineluttabil conto 

 Di vostra schiatta, o fatai prole, udite. 

 Sovra colle sublime antica rocca 

 Siede: longinqua età Roman l'appella: ' 'J 

 ' ■ _ Sporgon neir allo le merlate vette ; 



E alla torre s' attien contigua, ad ostro, 



