266 ORDINAMENTO SISTEMATICO EC. 



2.^ Che i nomi barbari possan essere adoperali o co- 

 me specifici come generici secondochè nel paese nativo 

 serviranno a distinguere una specie od un gruppo di spe- 

 cie , ma che si debba però mettere una restrizione ad una 

 tal regola, cioè limitare l'accettazione di tali vocaboli a 

 quelli che non sono troppo barbari, vale a dire non trop- 

 po difficili a pronunciarsi : e che in questa classe di nomi 

 si dovessero pure introdurre anche i provinciali o munici- 

 pali, che non sono barbari ma sono nelle circostanze di 

 quelli , e perciò dovrebbero esser soggetti alle leggi mede- 

 sime: un esempio di nomi provinciali sarebbe il Papata- 

 sio dell'Italia, Flebotomus Paid. Papatasii Scop. 



3.*^ Che nei nomi comparativi ripudiati come generi- 

 ci dai naturalisti Inglesi, sia necessario distinguere quelli 

 che io chiamerei comparativi determinati, da quelli che 

 dovrebbero dirsi indeterminati. Sarebbero determinati quel- 

 li dai quali risulta patentemente un confronto di una de- 

 terminata qualilà, come sarebbe di grandezza, di colore, 

 di forma, di attitudini ecc. , per esempio minor, maximus , 

 celerrimus, vìvìdior ed analoghi nomi. I comparativi inde- 

 terminati sarebbero quelli che non indicano la qualilà con- 

 frontata, anzi che non portano seco confronto alcuno spe- 

 ciale, ma fanno conoscere in maniera indeterminata una 

 somiglianza od analogia di alcuni oggetti con altri, come 

 i vocaboli di Picoides, Pseudoluscinia, Falangodes, Myo- 

 pina ed altri molli simili a questi. 



I comparativi determinati non potranno servire sicura- 

 mente per nomi generici perchè devono in modo assoluto 

 esser compresi nella classe degli aggettivi, e per lo con- 

 trario i comparativi indelerminali potranno servire indistin- 

 tamente pei generi e per le specie , perchè nessun' incon- 

 veniente può avvenirne dal farne uso. 



4." Che i nomi composti di altri nomi scientifici deb- 

 bano esser compresi nella serie dei comparativi indelermi- 

 nali , perchè mostrano anch'essi in maniera indeterminata 



