DI C. RONDAMI 267 



una somiglianza 0(1 analogia di alcuni oggetti con altri, e 

 perciò non ponno annoverarsi fra i veri aggettivi, e po- 

 tranno per conseguenza adoperarsi per le specie o per i 

 generi senza alcun danno. 



6.'' Che i nomi personali, che vengono destinati sol- 

 tanto a distinguere le specie, non sia necessario vengano 

 tolti da persone che posseggono già una riputazione scien- 

 tifica;, ma che basti in tal caso che una specie sia stata o 

 raccolta, od osservata, o diffusa, o descritta prima d' altri da 

 chi dovrà darle il suo nome, perchè mi pare meritevole 

 di tal distinzione qualunque cultore della Zoologia che sia 

 benemerito se non distinto fra gli scienziati; e che sola- 

 mente trattandosi dei generi si debba aver riguardo di non 

 distinguerli con nomi personali che non siano tolti da ri- 

 putalissimi naturalisti , o da grandi personaggi illustri per 

 protezione accordala alle scienze naturali, o promotori ze- 

 lanti delle medesime. 



6.'' Finalmente che i nomi generici i quali non hanno 

 alcun senso, quantunque non siano da lodarsi, né da u- 

 sarsi indilTerentemenle, pure non debbano essere condan- 

 nati in modo assoluto: e perchè un vocabolo che non ha 

 alcun senso considerato di per sé, cessa di esser tale quan- 

 do venga applicato ad un oggetto, corrispondendo allora 

 al vocabolo un' idea , e viceversa : e perchè ripudiando as- 

 solutamente tali parole , si dovrebbero rifiutare in egual 

 modo le personali , poiché anch' esse non hanno alcun si- 

 gnificato: e perchè si potrebbero ritenere come privi di 

 senso e perciò da eliminarsi, anche moltissimi di quei no- 

 mi fabbricati, come si usa attualmente, per un accozza- 

 mento di vocaboli greci per lo più mutilati nell' unirli e 

 latinizzarli, al segno che necessita farne conoscere le ra- 

 dicali , e darne la traduzione per intendere ciò che voleva- 

 si intendere dal fondatore della parola: » I nomi non sono 

 definizioni « dice lo Spinola, e perciò anche quando il 

 vocabolo generico fa conoscere una qualche qualità degli 



