284 RENDICONTO DELLA SOÒIEtA AGRARIA 



» Questi malgrado andar lungo la riva 

 » Del mar, che fruito, conie'l suol non rende. 

 )) E questo ammonimento era mollo acconcio a que- 

 )) gli antichi greci , a fine di incitarli a studio dei cam- 

 )> pi , e cessarli dello andarsi ravvolgendo per li mari a 

 )> rubacchiare il vitto, e del menar vita quasi bestiale; il 

 » che certamente era loro a carico ,6 miseria. Ma tanto è 

 )> grande la forza del costume confermata per lungo tem- 

 M pò, e tanto a natura simigliarne, che racconta Tucidide 

 » che vivente Ini i Locri Ozoli, gli Etoli, e gli Acarnani 

 w tenevano ancora questa maniera di vivere w. E qui poi, 

 avendo pur anche corroboralo l'assunto con osservazioni 

 sloriche, e coli' allegare molte autorità di antichi filosofi, 

 conchiude w che il vocabolo di Omero è del numero di 

 w quelli che i grammatici cliìamano peggiorativi, ì quali 

 «dinotano peggioramento, avvilimento^ o malvagità, ed 

 )) è, con mollo accorgimento, indirizzato a privare di pre- 

 » gio il mare. E in questo senso certamente si vuole in- 

 )) tendere in quel passo di Quinto Calabro dove Mennone 

 w figlio della aurora inteso a magnificare la propria ori- 

 w gine sopra quella di Achille gli dice con ingiuriose pa- 

 ì) role : — die Teti si sta O'^iosa , ed ignobile , fra i pe- 

 ì) sci nel fondo del mare — e dà alla voce fo7ido Vag- 

 ii giunto predetto. Credo ancora che sia enigmatico o mi- 

 ì) slerioso, e molti di questa maniera se ne trovano in 

 w Omero dottamente spiegati dagli spositori, senza l'aju- 

 )) to dei quali non valgono i lessici per intendere il vero 

 » significato dei medesimi. Della qual cosa può ognuno 

 )) pigliar prova leggendo massimamente gl'inni attribuiti 

 )) ad Orfeo, nei quali più malagevole cosa è intendere il 

 w senso che le parole. Forse che la predetta voce era an- 

 M che sacra, cioè usavasi nella celebrazione delle feste , e 

 » dei misteri, dove gli antichi usavano parole , e sentenze 

 w enigmatiche. E, se male io non mi appongo, spicgan- 

 » do il vocabolo di questo modo o di consimile, egli è 



