DEL PBOF. U. ARGELELLI 385 



„ homiaem et a qao multo plura didicerìs , quam de 

 „ Procilia. Mihi credes : leges : baec doceo , mirabilis vir 

 „ est „ (i). /^ 



Ora venendo al principale proposito , questo non mi 

 par da tacere che il framn:iento , di che ragiono , fu pri- 

 inierainente tradotto in latino da Gio. Alberio Fabri- 

 zio che 1' ebbe dalla biblioteca del Gudio , e trovasi nei 

 geografi minori pubblicati dall'Hudson nel i^oS: ap- 

 presso nel 1819 Guglielmo Manzi, prefetto della biblio- 

 teca barberina , pubblicò il solo testo greco di questo 

 medesimo frammento , con altri codici di geografia che 

 furono di Luca Olstenio : e nell' anno stesso fu pure 

 pubblicato a Lipsia dal Marsio , per cura di Federico 

 Creuzer , sopra un codice della biblioteca di Monaco , 

 uè l' uno di questi editori fa menzione dell' altro . Fi- 

 nalmente nel 1822 Celidonio Errante mise fuori: a Pa- 

 lermo, i frammenti di Dlcearco , li tradusse in italiano e 

 li commentò : né vide , forse , le edizioni del Manzi e 

 del Marsio 4^1Le quali non fa parola . 



Sopra questi testi da me veduti , guasti tuttavia , non 

 ostante le cure dei dotti predetti , m' ingegnerò di ren- 

 dere il senso della parola di Dicearco , più chiaramente 

 che potrò , lasciando nella lingua originale que' nomi 

 che io stimo bisognosi di spiegazione , e notando par- 

 ticolarmente quei luoghi che più mi paiono degni alla 

 vostra attenzione , per lo fine discorso nel principio del 

 mio ragionamento, 



E senza porre più tempo in altre parole, il testo di 

 Dicearco, comincia così. 



1° ,, Il monte chiamato Fello è grande, selvoso, con 

 „ ogni maniera di alberi fi-utliferi, che si convengono 

 „ a luoghi colti . La maggiore radice del monte più 

 „ erbosa e coperta di virgulti, di lungi è dalla città sette 

 „ stadi per la via di mare : venti stadi per la via di 



(1) Epist. Lib. II. 



N. AwB. Se. Natur. Anno 4- Tom. 8. a5 



