ABT. DEL PROF* DON G. P10LA. 361 



s;arci>'o?i:m 



(1) Dopo la lettura del mio scritto, di presente stampato 

 quale fu prodolto all' adunanza dell' I. R. Istituto , essendomi 

 provato a comuricare a qualche paziente uditore queste idee, 

 ebbi ad accorgermi che la similitudine qui accennata è la più 

 acconcia per farlt entrare nella mente degli altri. Imaginiamo 

 una vasca abbastanza capace e mantenuta costantemente ripie- 

 na d'acqua, che abbia molti orificj allo stesso livello tutti 

 eguali fra loro e muniti di robinetti affinchè sia lecito chiu- 

 derli ed aprirli a piacere. Apro un orificio e tengo conto del- 

 la quantità d' acqua che ne fluisce in un dato tempo. Per 

 raccogliere una doppia quantità d' acqua , tanto posso tener 

 aperto un solo orificio per doppio tempo , come due orificj per 

 egual tempo , come quattro orificj per metà tempo. La quantità 

 d'acqua sgorgata rappresenta ciò che nello scritto chiamo 

 quantità d'azione, misurata dalla quantità di moto, propor- 

 zionale alla semplice velocità : il numero poi degli orificj te- 

 nuti simultaneamente aperti fin dal principio dello sgorgo ( nu- 

 mero ben diverso dall' antecedente , e rapportato a diversa uni- 

 tà ) rappresenta ciò che nello scritto chiamo quantità di forza 

 messa in esercizio, misurata dalla forza viva , proporzionale 

 al quadralo della velocità. 



(2) lìaccoglierò per comodo le conclusioni, aggiungendo 

 un' osservazione finale. Il concetto della forza è per noi oscu- 

 ro come quello di tutte le cause; ma j^ossiamo cavarne fuori 

 l'idea chiara e distinta di due diverse quantità rapportate a 

 unità differenti : quella della quantità di forza nìcssa fin da 

 principio in esercizio, e quella della quantità d' azione consunta 

 da essa forza in un tempo finito onde produrre una velocità. 

 Noi poi ci sentiamo naturahncnle condotti a stimare la forza 

 mediante l'ima o l'altra di queste due quantità ; i leibniziani 



