— 227 — 



man uns auch hier in Tlemcen als vollkommen ungefährlich, aber 

 wir hatten unsere Effecten in Orau zurückgelassen und mussten 

 unbedingt noch einmal dorthin zurück. Es blieb uns also keine 

 andere Wahl übrig, als die Diligeuce nach Sidi-bel- Abbes zu be- 

 nutzen und von dort mit der Bahn über Tlelat nach Oran zurück- 

 zukehren, was, wie uns gesagt wurde, ganz gut in einem Tage 

 ausführbar sein sollte. Da Sonntags die Diligeuce nicht fährt, 

 blieb uns dieser Tag noch übrig und wir beschlossen, ihn auf den 

 Besuch der Moscheen von Tlemcen zu verwenden. 



Im Geleite unseres Hotelführers, eines Arabers von tadellos 

 sauberem Aeusseren und sehr würdevollem Benehmen, gingen wir 

 zunächst nach der Djema Abul Hassau , welche jetzt als franzö- 

 sisch-arabische Schule dient. Es ist ein kleines Gebäude mit zier- 

 lichem, mit bunten glasirten Platten geschmücktem Minaret; 

 eine recht hübsche Fa9ade mit bunten Verzierungen iu Azulejos 

 und Stucco steht zwar einigermassen im Widerspruch mit den 

 Traditionen des strengen maurischen Styls, macht aber einen recht 

 angenehmen Eindruck. Hier in Tlemcen scheint man übrigens, 

 wie die Moschee in Bu Medin beweist, die vei'zierten Portiken ge- 

 liebt zu haben. Ein paar Stufen führen hinab in das Innere. 

 Nur am Mihrab, d. h. der Nische , iu welcher der Koran aufbe- 

 wahrt wird und an einigen Bögen, welche von schlanken Onyx- 

 säulen getragen werden, sieht mau noch die Reste der alten 

 Pracht, Stuckverzierungen im Style der Alhambra, welche ganz 

 den Eindruck von Spitzengewebe machen , das mit verschieden- 

 farbiger Seide unterlegt ist. Das Dach aus (Üedernholz ist von 

 der Zeit gebräunt, von der einstmaligen Vergoldung ist nichts 

 mehr zu erkennen. Diese kleine Moschee muss aber einen wunder- 

 bar prächtigen Eindruck gemacht haben, als sie um 1300 durch 

 Abu Said Othman , den Sohn von Yarmoracen , eröffnet wurde. 

 Den Franzosen hat sie lange als Fouragemagazin gedient, bis 

 man auf die architektonische Schönheit aufmerksam wurde und 

 eine Restauration beschloss. Man musste dazu Arbeiter aus Ma- 

 rocco kommen lassen, wo sich die Tradition der alten maurischen 

 Baukunst noch erhalten hat. Die Erneuerung ist in der That 

 mit Geschick erfolgt ; nur an der etwas dunkleren Färbung der 

 Gypsplatten kann man noch erkennen, was die granadinischen 

 Künstler, die Yarmoracen kommen Hess, gemacht haben, und was 

 neuere Arbeit ist. Unser Führer, welcher sich in der Geschichte 



