Lamarck und andere denken sich die Lage der Bivalven gerade umge- 

 kehrt, und nennen Vordertheil , was oben Hintertheil heisst, und denken 

 sich zu oberst, was dort nach unten verlegt worden. Aber obige Lage ent- 

 spricht auch der Lage des Thieres in der Schaale. 



Ist das Ligament ein äusseres, so lässt es nach seiner Zerstöhrung noch Ein- 

 drücke auf den Schaalen zurück, welche Schildchen, [vulva, puhis, — corseletS' — ) 

 genannt werden; die vorspringenden Theile der Schaalen zunächst dem Bande, 

 ihre Buckeln [nates , umhones ^ crochets, sommets) trennen solche häufig von ei- 

 nem andern ähnlichen Eindrucke: deni Male [anus\ lunule). Ausserdem werden 

 die wichtigsten Geschlechtscharaclere entnommen vom Schlosse [cardo) und den 

 Musculareindrücken (impressiones niuscidares). 



Zuweilen, wenn die Schaalen an Groesse sehr ungleich, so wird die grössere 

 die untere genannt und umgekehrt. 



