958 BOTANICA. 
Flores szpius incomplete unisexuati; masculorum stamina 5 fertilia, calyce sublongiora ; 
foemineorum stamina 5 sterilia, calyce dimidio breviora. 
Herbe maximze acaules ; scapus longissimus, vaginis foliorum approximatis et bulbum teretem 
stipitiformem efformantibus ; racemus longissimus dependens, bracteis maximis deciduis vestitus. 
MUSA PARADISIACA. L., Sp., 1477; Willd., Sp., 1V, 893; Kunth. in Humb. et Bonpl., Nov. 
gen., T, 326. 
M. spadice fructifero nutante, floribus masculis persistentibus, spathis oblongis violaceis acutis; 
fructu cylindraceo-trigono. 
Colitur ubique in hortis insulze Cube, sub nomine vernaculo : Platano hembra o Guinea. 
* MUSA SAPIENTUM. L., Sp. 1477; Trew., Ehret., 4, t. 91. 22, 23; Willd., Sp., IV, 894. 
M. spadice nutante, floribus masculis deciduis, spathis oblongis obtusiusculis externe violaceis, 
interne viridibus ; fructibus ellipsoideis angulatis. 
Colitur in hortis insulæ Cubæ, sub nomine vernaculo : Platano macho. 
` Observaciones. Estas dos especies originarias del antiguo continente, se cultivan mucho en Cuba, como 
en todas las regiones cálidas del globo. Pocas plantas, en efecto, son mas importantes para el alimento del 
hombre. En la isla de Cuba el banano florece y fructifica casi durante todo el año; pero mas particularmente 
en los meses de abril, mayo, setiembre y octubre. Como todos los demas árboles frutales (si es que se puede 
dar este nombre á esta planta), presenta muchas variedades que pertenecerán tal vez á especies diferentes. 
Las variedades consisten en el tamaño, forma, color y sabor de las frutas. Unas se comen cocidas como las 
legumbres, y otras son frutas de mesa muy delicadas. 
El banano no exige mucho esmero en el cultivo á causa del vigor de su vegetacion. Necesita una tierra 
fuerte y húmeda, y por eso se da bien á las orillas de los arroyos y de los rios. De los tallos de esta planta 
se extraen unos filamentos delicados con los que se pueden fabricar tegidos. Por las cortaduras del tallo 
destila un líquido acuoso que toma bien pronto color negro, y que forma una especie de tinta. : 
BALANOPHORACEE. 
HELOSIS. L. C. Rich. 
Flores in eodem capitulo congregatim monoici; phoranthium ovoideum aut oblongum, setis 
apice incrassatis truncato-biglandulosis numerosissimis et squamis peltatis carnosis obsitum. 
Flores masculi pedicellati : calyx profunde tripartitus patens, laciniis obovalibus apice abrupte 
acuminatis ; stamina 3 symphysandra, synemate cylindrico, laciniis calycinis longiori, apice trifido, 
antheris erectis, cordatis, coh:erentibus, introrsis. Flores foeminei brevius pedicellati ; ovarium 
inferum ovoideo-oblongum, a lateribus compressiusculum, apice limbo calycis marginali brevissimo 
