intorno alla mia inlcrpretazione Ji quel passo di Plinio , 

 che allude all' avvelenamento dell' Imperatore Claudio . 

 Al certo voi mi compatirete , se rifletterete all' immenso 

 lavoro della Flora Italiana , che mi sono messo sulle 

 spalle ^ ma eccomi ad adempiere alla promessa . Nella 

 Mantissa della Flora Apuana (i) parlai dell' Agaricus 

 caesareus , e toccai di volo , che Agrippina fece me- 

 scolare con questo fungo il veleno per liberarsi dal ma- 

 rito , e per dare al mondo , ed a sé un veleno peg- 

 giore , quale fu Nerone . Non era quello il luogo di fare 

 una polemica sopra questo avvenimento. Io aveva me- 

 stieri di parole concise , uè potevo trovarle migliori di 

 quelle di Plinio , che qui ripeto : Inter ea _, (fuae temere 

 manduntur ^ holetos merito posuerim , opimi quidem hos 

 cibi y sed immenso exemplo in crimen adductos j veneno 

 Tiberio Claudio principi per hanc occasionem a conjuge 

 Agrippina dato : quo facto illa terris venenum alterum , 

 sibique ante omnea , Neronem suum dedit (2) . Mi par- 

 ve , che da questo passo risultasse ad evidenza , che 

 Agrippina prendesse occasione di porgere il veleno al 

 marito , quando esso doveva mangiare i boleti , cibo pre- 

 libato , del quale Claudio era ghiotto , come sentirete 

 poi , e parvemi altresì colla pluralità degli autori , che 

 questi boleti Pliniani corrispondessero all' Agaiicus cae- 

 sareus , il quale anche oggidì in Italia ritiene volgar- 

 mente il nome di Boleto , ed è molto stimato tra i fun- 

 ghi , che si mangiano. Ma vi è stato (3) chi attenendosi 

 alle parole inler ea quae temere manduntur ^ e conside- 

 rando altresì la natura velenosa di altri funghi a quello 

 affini , come sarebbe l' Agaricus muscarius , ha opinato 

 che Agrippina si valesse di quest' ultimo , il quale per la 

 somiglianza poteva ingannare Claudio , e che essa non 

 adoprasse verun altro veleno . A me non pare , che 



(i) Mani. jd. FI. alp. ..Ipuan. p. ji. 

 (a) Plin. Nat. hist. Uh. 22. cap. -ì,-^. 

 (3) Bìbl. [tal. totn. 68. p. SjG- 



