178 



trovare due Strigi più dissimili una dall'altra 

 si nel fondo che nell'apparenza. L'Americana 

 è una vera Ulula {Chouette^Gav.) di coda cor- 

 tissima , con 1' appertura dell'orecchio stragran- 

 de e operculata , il disco facciale di pennuzze 

 benissimo determinato , aflEine in una parola alla 

 Strix Tengmalmi d'Europa, la quale è soltanto 

 più grande : mentre la Strix passerina Linoeana 

 del settentrione dell' Europa , figurata da Le- 

 vaillant, Nilsson , Naumann ec. è yxn-à Noctua 

 o Chevèche^ Guv. [Sumia, nob. ) di coda lunga, 

 di apertura d'orecchio piccolissima (falcbioa) 

 e col disco appena accennato , talché si allon- 

 tana moltissimo dalla Strix Tengmalmi ^ ed è 

 all'incontro affine alla Civetta comune (Strix 

 noctua j Rtìiz , passerina j Tenim. ) Bisogna dire 

 che il Guvier non ai)bia veduto né 1' una né 

 l'altra delle due Strigi chiamate acadica poi- 

 ché, asserisce che la Strix acadica è la pili 

 piccola delle Strigi , e di poco eccede la statu- 

 ra del passero. Ma ciò non può dirsi di niu- 

 na delle due specie in questione , che sono 

 maggiori di molto del passero, ed intanto di- 

 verse specie estranee all'Europa, e all'Ame- 

 rica settentrionale sono di fatto assai più pic- 

 cole d'esse; esempio ne sia la Strix ferruginea 

 dell' America meridionale che in realtà eccedo 



di Latham e nostra. Ho poi veduto nel Bulletin «lei Ba- 

 ron Ferussac, che il Boia propone per quest'ultima il 

 nome di Strix Wilsonìì; nome ch'egli deve aver creato 

 dopo essersi avveduto , che quella Strix era diversa dal- 

 l' acadica di Temminck , ma essendo erroneamente cosi 

 denominata quest'ultima, non v' è altra difficoltà perchè 

 \& specie americana conservi 1' antico leggitimo nome . 



