355 

 ito intervallo per procurarci un'opera veramen- 

 te forbita . Ora è pure singoiar cosa , che trat- 

 tando il Guvier delle Testuggini Americane , 

 mentre passa sotto silenzio lo scritto ben noto del 

 Say (il quale se non altro, ha il merito di sta- 

 bilire le sue specie sopra basi ben solide ) , citi 

 perpetnamenie lo scritto per allora inedito del 

 Lecoiiie, e tanto poco felicemente, che quasi 

 tutte le opinioni attribuite dal Guvier a quel- 

 l'autore , si veggono ora contradette nello scrit- 

 to ch'egli ha pubblicato; anzi con aperte paro- 

 le da lui si protesta contro l'abuso che ha fatto 

 il Guvier del nome suo . Gonvien dire chs il 

 N. A. sia stato ingannato dall'inesattezza di re- 

 lazioni verbali o di note manoscritte lontane 

 certamente dal riferire le intenzioni del Gap. 

 Leconte* 



a.® Les Tortues d' eau douce ( Emys, Brongn. ) 



(p. IO.) 



Le specie enumerate nella nota relativa al 

 gruppo Emys si meritano tutte un nuovo esame . 



L' Emys lutarla, Lacep. deve riferirsi alla 

 specie Europea di cui parlasi nel testo sotto i 

 nomi iV orbìcularis e d' europaea . 



L' Emys reticulata non va attribuita al Le- 

 conte . 



L' Emys {Testudo) rubriventris , Leconte è la 

 E. serrata , S^y, quantunque non degli Autori. 



L' Emys [Testudo) concinna, Leconte è una 

 specie nuova. A questa il N. A. dà per sinoni- 

 mo l'£. geometrica,, Lesueur . Ora questo no- 

 me non si trova negli scritti pubblicati dal Le- 

 sueur, almeno in quelli a me noti. 



