367 

 I Geaus 2. Terrapene. (i) 



Testudo , L. — Emys , Brong. Bell. Gray^ — 

 Tortues d' eait douce , Cuv. 



Testa depressiuscula ( parce convexa) raargi- 

 nibus subpatulis , scutis marginalibiis pluribus 

 cum sterni ?cutis binis a Jatere exp^nsis arcte 

 immediate connexa . Sternum non articulatum . 

 Scuta disci i3, marginalia a5. sterni 12. scii- 

 tella accessoria bine inde bina ad extrenùtates 

 suturae sterno-costalìs . 



Caput, cauda et pedes ex toto retractiles . 

 Pedes ratione formae et situs natatorii , digi- 

 tis distinctis, membrana integra connexis : un- 

 gues longiusculi , in pedibus anticis 5 , in po- 

 sticis 4. 



Cauda longiuscula pedesquè squamis teaui- 

 Lus tecii. 



Statura saepius parva vel medìocris . 

 Aquaticae ; in fluviis lacubus vitam degunt ; 

 vix unquam terram petunt , nisi ut generationis 

 segotio vacent, a ut ab altero stagno in alter uni 



(i) Il nome Emys dovendosi assolixtamente dare al se- 

 guente genere che contiene V Emjs degli ariiiclii, Ja 

 quale è la specie-tipo dello stesso Brongniart poiché Eu- 

 ropea , ho prescelto trasferire a questo il nome reso inu- 

 tile di Terrapene piuttosto che d'inventarne uno nuo- 

 vo, o chiamare questo Testudo, e Chersine la Testudo 

 dei Latini. Terrapene, ha poi il merito di contenere le cosi 

 dette Terrapins degli Stati Uniti, né si sa perchè Mer- 

 rem avesse attribuito quel nome alle Tartarughe a sca- 

 tola . Le specie di questo genere sono talmente model- 

 late sul medesimo tipo che riuscirebbe ben difficile, sep- 

 ) ur possibile , il ripartirle in gruppi di qualche impor- 

 tanza e naturalezza .. 



