6 SULLE IRRAOIAZIONI LUMINOSE 



lumière par J. F. TV. Herschel tradotto da P. F. Ver- 

 hulst e A. Quetelet, Paris 1 833 , e precisamente nelle 

 n^fiunte fattevi dal slg. Ouetelet lessi che il fenomeno 

 era stato recentemente avvertito e studiato dal celebre 

 "Brewster . L' articolo 1 8 di dette aggiunte sotto il tito- 

 lo 3r Sur les ondulations excitées dans la retine par 

 P action de points lumineux et de lignes m contiene la 

 descrizione di quattro fenomeni , tra i quali si trova 

 quello di cui parlo . Io penso di riferire tutto 1' articolo 

 perchè quel fatti hanno forse tra loro più stretta rela- 

 zione che a prima giunta non possa sembrare . Sir D. 

 Brewster ., dice il sig. Quetelet, a examiné une grande 

 variété de cas dans lesquels la lumière affecte d' autres 

 parties que celles sur lesquelles elle tombe directemcnt ^ 

 soil en les rendant plus ou moins sensibles à la lumière 

 et à certaines couleurs ^ soit en altérant les teintes quiy 

 sont visibles , soit encore par /' excitement </' ondulations 

 sur la rètine du coté de la partie éclairée. Ce qui suit 

 est le resultai des experiences de sir D. Brewster sur 

 les dernicrs phénomènes présentés par P action de lignes 

 et de points lumineux . 



I ° Si nous regardons par une e'trolte ouverture d' en- 

 vlron ^/so de ponce vers une partie e'clairée du elei ou 

 vers la fiamme d' une chandelle , nous verrons le fond 

 lumineux couvert d' un grand nombre de lignes paral- 

 lèles brise'es , alternativement lumineuses et obscures . 

 Ces lignes sont toujours parallèles à la fente étroite et 

 changent naturellement de place pendant que la fente 

 tourne circulairement devant l' ceil • A travers un cer- 

 taln nombre de fentes parallèles, corame à travers les 

 dents d' un peigne , les lignes brise'es parallèles sont 

 vues plus distinctement, et si l'on donne au peigne un 

 mouvement oblique à la direction de ses dents , les 

 lignes brlsees deviennent plus distinctes encore , quoique 

 moins droites que d' abord , et l' on voit de nouvelles 

 lignes nolres placécs dans différentes directions, comme 



