DI ANTONIO JIAZZULI à-J 



tlalla zona luminosa , che produrrebbe intorno a quella 

 l' aberrazione cromatica , e in tal caso questa zona , 

 che formerebbe l' irradiazione , dovrebbe necessariamente 

 mostrar dei colori . Ora i colori non mancano nella 

 irradiazione (2) , e sono tanto piìi sensibili e sviluppati , 

 quanto più ampia è l'irradiazione, e minore la luce di(- 

 fusa che perviene all' occhio. Si ha dunque , nell' esisten- 

 za di questi colori , un' altro indizio per attribuire alla 

 rifrazione il fenomeno delle irradiazioni . E vero che la 

 disposizione dei tratti colorati non è mai tale, nelle ir- 

 radiazioni , da produrre delle aureole che abbiano cia- 

 scuna un determinato colore : bensì codesti tratti colo- 

 rali si frammischiano irregolarmente, cosicché, a lato di 

 un colore, si trovano sempre altri colori^ ma tutto ciò 

 può dimostrare che , nell' occhio , 1' aberrazione cromatica 

 è modiGcata , non già eh' ella manchi {*) . 



(*) Io aveva scritta questa memoria quando mi pervenne l' Institut 

 del 6 giugno i83c), ove il sig. Plateau risponde alle osservazioni 

 critiche falle verbalmente dal celelire sig. Arago intorno all' ultima 

 sua memoria sulle irradiazioni . Il fisico francese , contro il parere 

 del sig. Plateau, che attribuisce il fenomeno alla propagazione della 

 impressione sulla retina, opina invece che la causa ne sia l'aber- 

 razione cromatica dell' occhio . Ecco in che consiste la risposta del 

 sig. Plateau . Jn primo luogo, egli osserva che, se il fatto dipendesse 

 dall' aberrazione , dovrebbero manifestarsi i colori nelle irradiazioni, 

 il che secondo lui non sussiste, perchè ejjli non li ha mai veduti, 

 né altri che siasi occupato delle irridiazioni ne ha mai parlato. Io 

 posso dire che il sig. Plateau, su questo punto, s'inganna . Con- 

 tengo che, nelle piccole irradiazioni, comprese quelle dei corpi 

 celesti, ì colori non siano sensibili; convengo ancora che, nelle ir- 

 radiazioni ampie, i colori possano rimanere indeboliti dall'azione 

 di altra luce che giunga all' occhio d'altronde: ma in ogni allro 

 caso i colori sono sempre manifesti , e lo slesso Brewster li aveva 

 già osservali (i)= ces r.iyons soni extrèmement éclalanls, et soni 

 quelqucfois accoiiipagnées de couleurs bigarrées d'une variété, et 

 d' une bcaulé reniarquables zr . 



In secondo luogo, il sig. Plateau non intende come possa spie- 

 garsi, nella ipotesi della aberrazione cromatica, un fatto da lui os- 

 servato, cioè che, quando due oggetti di eguale splendore non 

 sono separati che da piccolo intervallo, ciascuno di loro diminuisce 

 r irradiazione dell'altro nelle parti che sono dirimpetto , e ciò tanto 

 maggiormente , quanto i due oggetti sono più vicini, così che quan- 

 do si toccano , 1 irradiazione e nulla per ciascuno di loro ncJ punto 



