— 76 — 



inclinación de la cara, no sabré explicarme por no haber hecho 

 estudios sobre el particular. 



« Entre los Araonas salvajes he visto muchos rubios; labio 

 delgado, nariz puntiaguda y algunos calvos y barbones; mien- 

 tras en general los Tacanas y muchos ó la mayor parte de los 

 Araonas, son de pelo negro y grueso. Por lo general los Tacanas 

 son más fornidos de cuerpo que los Araonas en todo; pero es- 

 pjecialmente en las piernas. Las manchas que tienen los lla- 

 mados overos, es una especie de sarna, que tienen medios de 

 comunicarse unos á otros y que por lo general es hereditaria. 



« Respecto de su religión, ritos y creencias, me remito á mi 

 libro titulado: Navegación del Madre de Dios. 



« Estoy de acuerdo con d'Orbigny en que los Tacanas tienen 

 más semejanza con los Mosetenes que con los Yuracarés. En 

 todo caso, me juzgo muy inferior á d'Orbigny en todo lo que 

 él ha visto personalmente; pero convengo con usted en que 

 hay notable diferencia entre el tipo Tacana y el Chiriguano. » 



VII 



APUNTES GRAMATICALES 



a) FONOLOGÍA 



Las siguientes conCusioaes se advierten en el ^^.)cabulario 



A=Ha = J¡i 



Aque i'i Haque — Haz tú 



Adamati ii Jadamati — Abrigarse 

 Chajá 11 Cliaha — Hecho en vano 



De estos ejemplos resultan dos cosas: 



1" Que la A inicial puede aspirarse ó no. 

 2" (Jue In h y la j son sonidos casi iguales. 



B = V 



Bipa (j Vipa — Águila 



Biduame ij Viduame — Avergonzar 



B= P 

 Idabada ó Idapadada — Bulla 



