— 94 



V 



PRONOMBRES INTERROGATIVOS 



¿CiimI? — Quebata? 

 ¿Cuánto? — Quejucua? 

 ¿Cuántos? — Quejucuani? 

 ¿Cuántos sois? — Jucuadani? 

 ¿Qué? — Ayni? 

 ¿Qus cosa? — Ay. Ayni? 

 ¿Con qué? — Ayneje? 



¿Para qué? — Aypuji? 

 ¿Quién? — Aydenida? 

 ¿Quién? — Aydeni? 

 ¿De quién? — Aydenisa? 

 ¿Con quién? — Aydenineje? 

 ¿Para quién? — Aydenisapuji? 

 ¿Quien? — Aya? 



VI 



PRONOMBRES INDETERMINADOS 



Cualquiera — Ayde papubiame. | Muchos — Jucuada 



VII 

 ADJETIVOS 



Los adjetivos no tienen grados de comparación; v. g.: 



Este es el mejor — Ihe mu salda quita 



que traducido literalmente, dice: «Este Ijueno en realidad.» 



Pedro es mejor que Juan — Pedro mu Juan saida biasu 



lo que traducido literalmente significa: «Pedro que Juan jjucno 

 máS; ó, por encima.» (') 



VIII 



1. Uno — Pea, Peada. 



NUMERALES 



I 2. Dos — Beta. 



De tres adelante inclusive son del Aymará. 



3. Tres — Quimicha. | 4. Cuatro — Puchi. 



5. Cinco — Pichica. 



(') Datos contenidos en carta tediada en Orurd el 'i de Marzo de 1900. 



