08 — 



Habia heclio hacer — Hamedaitia. 

 Ellos habían lií^elio liacer — Tuneda 

 hamedajiji. 



ENTRE FDTUUO É IMPERATIVO 



Yo ho (le mandar hacer — Eama da 

 heame. 



El ha lie nmmhir hacer — Tueda cha- 

 rneta. 



Ellos han de mandar — Tuneda eha- 

 meta. 



IMPERATIVO 



Haz hacer — Hamaque. 



Que mande hacer — Pameta. 



Que manden hacer — Pameta cuana. 



CONDICIONAL 



Si yo mandara hacer — Eama hame- 



cuasu. 

 SI él mandara hacer — Tuaveda ha- 



metacuasu. 

 Si ellos mandaran hacer — Tuneda 



hametacuasu. 

 Si yo liubiese mandado hacer — Eama 



hamecua epumanesu. 

 Si él hubiese mandudo hacer — Tueda 



hametacua epumanesu. 

 Si ellos hubiesen mandado liacer — 



Tuneda hametacua epumanesu. 



Aunque haya mandado hacer — Ame- 



taitia biame. 

 Si hubieras mandailo hacer — Mi ha- 



metiasu. 



OPTATIVO 



Ojalá mandara hacer — Tame ha- 

 metacua. 



Ojal'i hiibii'se maullado hacer — Cua- 

 jasu hupa hameta. 



FRASES TRANSITIVAS 



Me hace hacer — Ema eatani. 



Me hacia — Ema hataina. 



Me hacia hacer — Ema hametaina. 



Me hizo — Ema ataitia. 



Me hizo hacer — Ema ehametaitia. 



FRASES DE AVISAR 



Que me mande avisar — Pa ena- 



meta. 

 Si hubieras hecho avisar — Mi qui- 



sameitiasu. 



FKASKS DE QUERER HACER Y ESTAR 



Yo he querido haci'r — Eama aja 

 puana. 



Yo hubiera querido estar alli — Ea- 

 ma detse dapia pucua puina. 



Verbo Ir — Puti 



Me voy — Be ema puti. 



Se va — Ecuayo. 



Se van (entre dos) — Ecuabuyo. 



Se van (m;is de dos) — Ecuatabuyo. 



Se está yendo — Epubuyo. 



Se iba — Puti ana. 



Se fué — Punaitia. _ 



Si: fué (femoto) — Putida. 



FUTURO 



He dr ir — Ema da eputi. 



IMPERATIVO 



Veti', vayan — Putique. 



Que vaya — Pa puti. 

 Vi'imonos — Me puti. 

 Que vayan — Pa puti. 

 Tengo que ir — Quiema puji puti- 

 taji. 



CONDICIONAL 



Si yo fuera — Ema puticuasu. 



Si fueran — Putitacuasu. 



Si yo hubiese ido — Ema puticua 



puinasu ó pucuasu. 

 Y'endo yo — Ema eputisu. 

 Aunque se vaya — Pa putita biame. 

 I'or no haber ido — Mave putisu. 



