121 — 



Emebaja — Servir, muñec:i. 

 Eme chua ay — Dedo pulgar. 

 Emeduju — Puñailo. 

 Emejatsa — DedM ilo la mano. 

 Emeji — Local: Hostiameji — Caja 



lie hostia.s. 

 Emejisu — Adentro. 

 Ememe — Aro, tambor, bombo. 

 Emesu — En la man'i; debajo. 

 Emetidi — Uña de la mano. 

 Emetsaja — Dedo de la mano. 

 Emetse — Dueño, propio. 

 Emiji — Cosa mascada. 

 Emipanatiani — Me estoy cont'e.sando. 

 Emitsiani — Estí quieto, tranquilo. 

 Emitsua — Alzar, agarrar. 

 Emiuada — Voy .á dar de comer. 

 Emiuania — Estoy dando de comer. 

 Emumuy — Poro. 

 Emutu — Trasero. 

 Ena — Caldo, agua, arroyo, rio. 

 Enabaque — Arroyo. 

 Enabay — Ala. 

 Enabue — Poza. 



Enabitanisu — Cuando se bañan. 

 Enacuatsa — Desemboque; junta de 



rio. 

 Ena enubiani — Está creciendo el ric'. 

 Ena epachiditi — Se e.strecha el rio. 

 Enaja — Cuello, pescuezo. 

 Enaje — En la orilla did rio. 

 Eiiajutujutu — Playa. 

 Ena maje — En la orilla del rio. 

 Enana cuina — Nacido antes de 



tiemiio. 

 Enanada — Poza pequeña. 

 Enanatani — Urdimbre para tejidos. 

 Enanave — Tiernito. 

 Enanetani, enametani — Se está Ua- 



panilo ó aumentando el agua. 

 Enapaju — Ola, olada. 

 Enariati — Me voy á acercar. 

 Enasuapa — Cuervo, gallinazo. 

 Enebatiani — Está resentido. 

 Enebatitani — listas triste. 

 Eneiquita — Ciertamente. 

 Eneive — Cierto, en verdad, cierta. 



mente. 

 Eni — En verdad. 

 Euidu — Alma, sombra, lantasma. 

 Enime — Genio (ver Tique). 

 Enitique — Bien (adverbid). 

 Tomo X 



Enuati — Ir para regresar. 



Enuguidi — Sobaco. 



Epairujeji — Travesano. 



Epairuji — Cruzado, atravesado. 



Epani — Está llorando. 



Epareiri — Costilla. 



Epasaneti — Está blanqueando. 



Epasiqui — Correa ancha. 



Epatani — Están llorando. 



Epatasa — Están llorando. 



Epauanimehaque — Hagan carpa. 



Epeatianiu — Está degenerando. 



Epeji — Caspa, escama. 



Epene — Atajo. 



Epepatiani — Se está revolcando. 



Epereji — .\migo. 



Epereti — Voy á visitar. 



Epetuji — Vado, pasage. 



Epi — El vacio, vaso ó berija. 



Epibania — Estoy pensando. 



Epibapibani ema — Estoy coníun- 

 dido sin saber que liacer. 



Epibatiani — Acordando estoy. 



Eppídi — Cusí, palma parecida al 

 ¡Motacu. 



Epiraratiani — Se está desenvolvien- 

 do, desenredando, desdoblando. 



Epu — por Pue — Venir (ver verbos). 



Epu — Hacer, decir. 



Epuani — Está haciendo, diciendo. 



Epu barereni — Está dando vueltas. 



Epubuyo — Ver verbo Ir. 



Epuderani — Se está trasladando. 



Epue — Vcnilr'i. 



Epue biame — .\unijue haya que 

 venir. 



Epueicha — Ha de regresar. 



Epuegusu — Cuando venga. 



Epueiti — Ha de venir. 



Epueni eni eni — Se está empeo- 

 rando (un enfermo). 



Epue zinesu — El dia que venga. 



Epujaja — Plátano pintón. 



Epumane — Era, ha sido: rato antes. 



Epuna — ¡Mujer, hembra. 



Epunave — Muchacha. 



Epunetisu — En otra parte. 



Epuñoneti — Andar, vagar, paseando 

 cerca. 



Epupe bae mave — Ijue no se acaba. 



Epupiruana — Comenzó. 



Epupirujisu — .\1 [irincipio. 



i3 



