\ 



120 — 



Iduene — Ciirai-, dar remedio. 



Iduieva — Nido de hormigas. 



Idui dere — Hormiga colorada. 



Idui tupuchada — Hormiga con el 

 trasero levantado; p'ira en los ár- 

 boles. 



Idui deve — Hormiga negra. 



leichu — líecicn. 



Igelidu — lístraviarse en el Ijosque. 



Igetiduji — Descaminado, perdido en 

 el monte. 



Ihe — Este, esta, esto. 



Ilieda quiema ebuneda quita — Pre- 

 tiero á este. 



Ihe inime aque — Haz como este. 



Ihe mu mave — Este no, excepto 

 este. 



Ihesa — I )e este, de esta ó esto. 



Ihe sinecua — Esta tarde. 



Iheve — Este no más, esta no más, 

 esto no más. 



lida — Aquel. 



Ina — .\garrar, asir. 



Ina cuabi — (Jlianuiscar animales (j 

 aves, pelarlos al fuego. 



Inaji — Agarrado. 



Inamasatidi — Yerba de semilla como 

 la (le la mostaza. 



Iname — Hacer agarrar. 



Inaraja — Trasquilar, cortar el pelo. 



Inatsiuaque — Ten cuitlado. 



Inatsiuatique — Cuídate. 



Ine — (Júllar, chaquiras, avalorios, -- 



Ineba bae mave — Insensible, duro. 



luerapa — Collar tejido con cha- 

 quiras. 



Inica — Liebre, conejo. 



luichi — Fornicar. 



luide ataida ema — Me ha despre- 

 ciado, me ha pospuesto. 



Inideba — Mez(|uinar. 



Inideda — Mezíjuino, avaro. 



Inideda mave — Generoso. 



Inimeha — líemedar. 



Inuaji — Velludo. 



Iquima — Viudo, viuda. 



Irarara — Lleno de agujeros. 



Iridia — Morado. 



Iru — Vender. 



Iruruha — Desgranar. 



Irutsuhaque cuati — Haz arder el 

 tuego. 



Iruyuicha — Volver á vender. 



Itiutasa — Arden, se queman. 



luyu — Verdolaga. 



ludu — Corto, no alcanza. 



Ivuati — Llamar. ' 



lyaru — Granizo. 



lyuame -^ Da miedo, miedoso. 



lyuame epuani — Tiene miedo. 



lyuame puji — Miedoso. 



lyuba — Miedo, respeto. 



Ja - Por: Ebiani cuanaja — Por las 

 narices. 



Ja — (Parece á veces sublijo nega- 

 tivo. Ver Diadiaja — Hambre). 



Ja — Partícula de adcirno: ex. gr.; Iba 

 ja pea deja diajiji — El tigre lia 

 comido un hombre. 



Jababetsuati — Aprender. 



Jabadujati — Aburrirse, aliurriiln. 



Jabajatiujiji — Recobrado. 



Jabarereati — Dar vueltas. 



Jabaseati — Engañar, burlar. 



Jabaseitati mave — Desaliñado. 



Jabataiticua nime — Desea verse 

 con alguno. 



Jabatique — (Aiidate. 



Jabbacuati — Preñada, con hijo. 



Jabeibati — Cai<ño, halago. 



Jabi — Suirir. 



Jabiaguanati — Vengarse. 



Jabijati ba — Mirar á un desnudo. 



Jabuseapati — Volcarse. 



Jabuteque — Inclínate, encúrbate. 



Jabuti — Topar, chocar una cosa con 

 otra. 



Jabutique, jabutsuatique — Cárgate. 



Jabutseti — Paralelo. 



Jacaruti saida — Frágil, que quiebra 

 bien. 



Jacuatsabuditi — Beso. 



Jacuatsasiati — Precepto, manda- 

 miento. 



Jacuatsasiati bae mave — No sabe 

 obedecer. 



Jacuatsati — Achacarse. 



Jacuatsauauati — Bostezar. 



Jacuetique — Haz el quite. 



Jacti — Hacer, hechura, obra. 



Jachaditiji — Llagado. 



