132 — 



Nachataji — Hay que consolar. 



Nachati — Para curar. 



Nado — Aguanoso, acuosidad. 



Naga — Mojai'se con el aguacero. 



Nai — Aguacero, lluvia. 



Nai bene — Norte, del norte. 



Naihatani — Est:'i, lloviendo. 



Naipu — Está lloviendo. 



Naja ribia — Ahorcarse. 



Naji— Con agua, aguado. 



Ñapada ñapada — Agua turbia. 



Napanapa — Húmedo. 



Napapata — Medio húmedo. 



Napudu — Zumo, caldo esprimido. 



Nara — fiarganta. 



Nara ribia — Ahorcarse. 



Nara seje — Angina. 



Nari — Cerca. 



Naria — Apretar. 



Narive — Cerca no ni'is. 



Narunaru — Blando, ternilla. 



Nasa — Plátano. 



Nauatsu — Esprimir una cosa mojada. 



Naya — Mojarse con el aguacero. 



Neba — Sentir, 



Nebame — Hacer sentir, causar pena. 



Neda — Dolor, enfermo, enfermedad. 



Neda ema atani — Estoy enfermo. 



Nedaji — Enfermo. 



Neda quiema — Estoy enfermo, me 

 duele. 



Neda ainada — Calentui-a. 



Neicha — Otra vez, vuelta. 



Neicha icha — Repetir. 



Neje — Con. 



Nene — Tia, hermana del padre. 



Netia — Parar. 



Netiana — Levantarse. 



Netiana hame — Elevar; parar, v. g. 

 un palo. 



Netiana hatani — Sublevarse, se es- 

 tán sublevando. 



Netlanamemu — Con calumnia. 



Netianteque — Vuélcalo. 



Netidera — Apartarse, retirarse. 



Netideraque — Retírate. 



Netisan — Detenerse. 



Netitia — Atorarse, atascarse. 



Ni— Partícula de adorno. 



Ni —No, ni. Verbo Estar. V. frase 31. 



Nidu cuad'de — Asustar. 



Nidutaitia — Ultrajar. 



Nijada — Agradable al paladar. 



Nime — Como, costumbre. 



Nime atijimave — Estúpido, que no 

 entiende. 



Nime betsuda— Genio fogoso, ligero. 



Nime chacu — Buscavida, agencioso. 



Nime diri — Inconstante. 



Nime eyoati — Da miedo, tengo miedo. 



Nime liaji — Impertinente. 



Nime jubida — Genio fuerte. 



Nime madada — Malo. 



Nime saida — Despacio. 



Nime taitana — Desmayo. 



Nime tiuda quema — Me da miedo. 



Nime tiuni— Muy admirado. 



Nime tuche — Protector. 



Nime tucbeda — Valiente, robusto. 



Nime tupupai — Congeniar. 



Ni quiebata biame — Nadie. 



Niquietsu nu biame — Nunca. 



Nuati — Vez. 



Nubi — Entrar. 



Núblame — Meter, introducir. 



Nubija mave ema — No quiero en- 

 trar. 



Nui — Una fruta acida algo parecida 

 á la guinda. 



Nuninuni — Gorgeo, voz delgada. 



Nunu — Impeler, empujar. 



Nuriri — Ciento pies. 



Nuru — Prensar. 



Nusane — Cuñada (si lo dice la her- 

 mana menor del marido). 



Nusi — Pasta. 



Nutsada diatisa — Chalas de niaiz 

 suaves. 



Nutu — Tapar una botella, tapón. 



Nuttuda — Espeso, tupido, prieto. 



cuatsa Nutuque — Tapa la botella, etc. 



Pa — Partícula que determina el modo 



á subjuntivo, que. 

 Pa — Llorar. 



Pa aida — Ancho, grande. 

 Pacha chaneti — Agobiado. 

 Pachapacha — Aplastado. 

 Pada — Ciego, tuerto. 

 Padapada — Pardo. 

 Padari — Lamento. 

 Padayu — Desenterrar, exhumar. 



