- 137 



Sijo — Estera. 



Sinada — Calor. 



Siname eni — Recocer, cocer bien. 



Sinasinani — .\rilor. 



Sinecuasu — AI anochecer. 



Sipi — Tejer, tediar. 



Siqui — Cortar, picar. 



Siquietsi — Un tajo. 



Siquijiji — ('ortadnra. 



Siquisiqui — Taimado. 



Siquisiquia — ¡descuartizar. 



Siripi — Intestino, panza. 



Siripi ai — Panzudo. 



Sita — ( 'aña de azúcar. 



Sita ena — Miel de caña. 



Sitte — liatón, rata. 



Sitti — Polilla. 



Sitsi — Cicatriz. 



Sittujiji — Estrago. 



Situtaitia — Burla, rocliilla. 



Su — .\. en, de, encontrar. 



Suiquisa -— Demandar, acusar. 



Suruja — Quiere madurar. 



Suse — Pato. 



Sutere — Vainilla. 



Sutsu — (insano, boro, soluto. 



Sutsu apejiji — Todo agusanado. 



Tabi— Dormir; Tabi aida — Dormi- 

 lón; Tabija ema — Quiero dormir, 

 tengo sueño. 



Tabijude — Cama. 



Tabimade — Víbora yoperojobobo, 

 muy venenosa. 



Tabi mave — Sin ilormir. 



Tabitsu — Soñar. 



Tacuapa — Pulga. 



Tada — Batan. 



Tad'dad'da — Duro, S(Mido. 



Taddatame — Cuajar. 



Tade — Horcón, palo duro, corazón 

 de árbol. 



Tadi — Labrar madera, tejer ropa. 



Taida — Escozor, comezón, sarna. 



Taitana — Perderse, desaparecerse. 



Taitanajiji — Perdido todo. 



Taitanatia — Se perdió. 



Tajaja ~ Huso de hilar. V. Tejetaji. 



Taji — Snblijú verbal. (Hay que ver 

 Tejetaji). 



Tomo X 



Tajida —Oscuro, tristeza, miedo, cosa 



imponente. 

 Tame —Puede ser, ojalá; Tame pui- 



tica biame — Puede ser que suceda. 

 Tame puticua biame — Tal vez venga. 

 Tanadaua — Ambaibo. 

 Tana mida — Cordel de mora. 

 Tanapa — Sombra. 

 Tanuja — Doblar. 

 Tapitapi — Hormiga cazadora. 

 Tara — Golpe. 

 Taraca — Cerco, tranca. 

 Taracasu icha — .\corraIar. 

 Taraque — Sacude. 

 Taru — Remar. 

 Tasida — Ligoso. 

 Tata — Padre, señor; Tatapuji — Pa- 



<lrastro, padrino, patrón. 

 Tataide — Tio, hermano del padre. 

 Tataive — Tio (el sobrino al paterno). 

 Tataji — (jue tiene padre. 

 Tatse — Juntos. 



Tatsu — Picotada, iiKirdido, entre. 

 Tatta — Clavar. 

 Tattajiji — Clavado. 

 Tauabequé — Abárcalo. 

 Tauacha — Pescado, especie. 

 Tauadaua — Palmacristi, tártago y 



también ambaibo. 

 Tauaide — Hormiga ilel ambaibo. 

 Tawa mide (n?) — Cordel de mora. 

 Tauani — .\lmizcle. 

 Tauapatse — Tártago, palmacristi. 

 Tavimade — Víbora yoperojobobo. 

 Te — (Jhacra. 



Tedi— ( ;oli)i>ar, pisar, atacar, apisonar. 

 Tedudara — E'ava de cuello colorado. 

 Tedudeve — Pava pintada. 

 Teini— Chacra abandonada, barbecho. 

 Teje — Hallar, conseguir, encontrar; 



hasta; Tejejijipuida — Fué hallado. 

 Tejetai mave — Escasea, no se con- 

 signe. 

 Tejeteiti — .\tropelIar. 

 Tejetia — He hallado, conseguido. 

 Tejetique — Vete á darle alcance. 

 Tejuseajiji — Chacra abandonada. 

 Tena — Saltar, brincar. 

 Tena maesumu — Late el corazón. 

 Tenatena — Palpitar, latir; v. g-, el 



corazón. 

 Tenatsua — Saltar, brincar. 



i5 



