— 154 — 



Esa, ese, eso — Jida. 



Es asi — Ujave. 



Es así ( no es así ) — Ayma daja ma- 



ve, Maemani. 

 Escalera (de un solo palo) — Dada. 

 Escalera ( Je travesailos ) — Paua. 

 Escama — Epeji. 

 Escampando — Esaisiani. 

 Escampar — Jadiati. 

 Escapado ( se me han escapado ) — 



Eide da ema ajijí. 

 Escapar — Eide pu. 

 Escarabajo — Dumitajajai. 

 Escarcha — Baji. 

 Escarmentar — Jatuabati, Tuaba. 

 Escasea — Tejetai mave. 

 Escaseando está — Eveitiani. 

 Escozor — Taida. 

 Escuchar — Idabaja. 

 Escuerzo — Tujutu. 

 Escupió — Equedi juseataitia. 

 Ese, esa, eso — Jida, Tueda. 

 Ese será — Da mu. 

 Esforzándome estoy — Eadauadauaui. 

 Esfuerzo — Jatucheti. 

 Esfuerzo has — Jatuchetique. 

 Espalda — Bichi. 

 Espantar — Cuad'de, Cuad'de juse, 



Duja. 

 Esperanilo esfi — Ejachatiani. 

 Esperar — Idua, Vinetia. 

 Espero — Pamuda. 

 Espeso — Atchada dejada, Tudida, 



Nuttuda. 

 Espiando esfi — Einatsiuatitani. 

 Espialo — Canachirique. 

 Espiar — Cuadiba. 

 Espina — Aquida. C. Acuija. 

 Espinas (con espinas) — Quidaqui- 



daji. 

 Espinazo — Ebedede. 

 Esi)ínudo — Quidaquiaji. 

 Esponjar — Etutsuani. 

 Esposa — Euani. 

 Esta, este, esto — Ihe. 

 Esta (de esta, etc.) — Ihesa. 

 Esta, este, esto, no más — Iheve. 

 Está — Eani. 



Está comiendo — Edabutani. 

 Está roncando — Eracacani. 

 Están andando — Easetani. 

 Estar — Ani. 



¿Estás bien? — Saipiave. 

 Estáte — Anique. 



Este — Ihe. C. Rie. 



Esté (ahi que esté) — Panive. 



Estera — Sijo. 



Estertor del pecho — Dica. 



Estimular — Tipei. 



Estirar — Bauname, Jasetseti, Setse. 



Estirarse — Jasetseati. 



Estirón — Jaquiruruati. 



Estiva — Rerequé. 



Esto — Ihe. 



Esto es — Aytuque. 



Estómago — Maesumu cuatsa. 



Estórbasme — Bata. 



Estornudar — Tidu. 



Estornudo — Tidu. 



Estrago — Sittujiji. 



Estréchase el río — Eaa epachiditi. 



Estrella — Etujai. 



Estrenar — Cueba. 



Estrujar — Puripuri. 



Estuco — Metsi. 



Estúpido — Nime ataji mave. 



Exagera — Echucuata eyapacataui. 



Evacuar vientre — Dumi. 



Exagerar ( hay que exagerar ) — Mi- 

 mi basetaji. 



Examinar — Petijiji. 



Excepto este — Ihe mu mave. 



Excesivo — Ebiasu quita. 



Excremento — Dumi. 



Excúrrelo — Vidiomeque. 



Exhumar — Padayu. 



Experimentan hedor — Eibibatiani. 



Experimentar — Jatuabati. 



Explicar — Quisadera. 



Exprimir — Puripuri. 



Exprimir cosa mojada — Nauatsu. 



Extenso — Ayda bawda. 



Exterminar — Eriri. 



Extiende — Dueguanaque. 



Extiende los brazos — Guanauteque 

 ebai cuaua. 



Extinguir — Tuadiu. 



Extraviarse en el bosque — Igetidu. 



Fácil — Ata saida. 

 Fajar — Eturisi. 

 Falso — Bubeta. 



