IfiS — 



liesentido está — Enebatiani. 



lltísina — Emad'di. 



Resistiéndose esti'i — Etuchetani. 



Respeto — lyuba. 



Respirar — Anasia. 



Respondiendo está — Ejeutsutani. 



Resucitar — Ideyu. 



Pietazo — Diripedu. 



Retira eso — Ichaderaque. 



Retirado — Aderajiji. 



Retirar — Adera, Ichadera. 



Retirarse — Aderati. 



Retírate — Bata, Netideraque, Ne- 



tidera. 

 Retorcijón de vientre — Edetsuitsi. 

 Retovo — Eviarusuji, Edunuji. 

 Reuma — Bichadi. 

 Reuniéndose están — Editatiani. 

 Reunión — Jaditati. 

 Reventar — Dapuju, Japujuti, Pujuju. 

 Reventarse — Jadapujuti. 

 Reventarse lazo en pedazos — Jarijiti. 

 Revolcándose está — Epepatiani. 

 Revolver — Gauru. 

 Hice — Ayge eni eni. 

 Riéndose está — Eide batiene. 

 Rincón — Etsuti. 



Riñen (que se riñen) — Jaseatseati. 

 Riñon — Murumurui (i^y). 

 lüo abajo — Emacualiua. 

 Rio arriba — Viacuahua, Biacuah.ua. 

 Risueño — Burida, Buriburi. 

 Robado — Tsiji. 



Robar (para robar) — Esitapuji, Tsipu. 

 Robar — Tsi. 



Robó — Tsitaitiada, Tsipuji. 

 Robusto — Nime tucheda. 

 Rociar — Virevire. 

 Rodilla — Emadaja chua. 

 Romper — Caru. 

 Romper con las manos— Pedu. 

 Romperse en pedazos — Jarijiti. 

 Roncando está — Eracacani. 

 Roncar — Carara. 

 Roncha — Epuratiani. 

 Rosa (riego) — Satse. 

 Rumiar — Metsiha, Metsia. 



Sabañón — Guatsiada. 



Sábalo (pescado) — Dapati. 



Sabe, saber — Baba. 



Sabe avisar — Babequisa. 



Sabe (no sabe obedecer) — Jacuatsa- 



siati bae mave. 

 Sabienilas (á sabiendas) — Babe 



biame. 

 Sabio — Babe eni eni. 

 Saca estos — Diraque ihe cuana. 

 Saca fuego — Deruque cuati. 

 Sacar — Dirá. 



Sacuda (que sacuda) — Pa tara. 

 Sacude — Taraque. 

 Sal — Banu. 



Salado — Banupatseda, Bueda. 

 Salir de casa — Etejo cuinana. 

 Salitral — Colpaña, Ral. 

 Saliva — Equedi. 

 Salteador — Jamejemitiji. 

 Saltear — Jamejemiti. 

 Salvado (lie salvado de esta) — Eide 



ema pujiji. 

 Salvando está — Eide epuani. 

 Salvaje — Pad'duji mave. 

 Salvar (ha de salvar) — Eide puiti. 

 Salvo (vivo) — Eide tsuatijiji. 

 Saludar — Mitsu. 

 Sangrar — Cliudu. 

 Sangre — Ami. 



Sangre (salir sangre"! — Ami cuina. 

 Sangre sudó — Ami ven ida. 

 Sapacala — Dupapa. 

 Sapacala liedionda — Cliaiguani. 

 Sapo — Bururu, Guabuquere see. 

 Sarna — Taida. 



Sarna especial de Misiones — Tsere. 

 Sarnoso — Tsere. 

 Sarpullido — Guase. 

 Sarta — Edue. 

 Sauce — Didi. 

 Secando está — Esarani. 

 Secar — Sara. 



Secar el rio ron atajo — Dipitaji. 

 Seda vegetal — Tsapu, Mapa jo. 

 Sediento — Jaiditiji. 

 Segar — Raja raja. 

 Seguida (en seguida) — Dageuetia, 



Dageuetiave. 

 Sembrar — Baña. 



Sembrar (para siMnbrar) — Evanaji. 

 Sentarse — Aniute. 

 Sentir — Neba. 

 Señalar — Echanapa icha. 



