2í)l 



OBRAS DE MISERICORDIA 



Misericordia jatti cuana, peada tunca puchi jaitiana eani: 



Misericordia nbras las unas catorce pasadas son: 



Siete equene puji cuana; ecuanasa saida puji: 



Siete primeras tas: nuestro bien para: 



Pea siete ti je pujicuana ecuanasa equitasa saida puji: 



otras siete últimas las nuestro cuerpo de bien para: 



Siete equene puji cuana, uja epuani: 



Siete primeras las asi dicen : 



I . Equene puji, bae mave cuana babetsuataji. 



Primera la. Saben no los enseñar. 



2. Beta puji, Saida jaquisati cuana etsatani cuana tiataji. 



Segundo el, Buenos ai'isos los preguntan (queái los dar. 



3. Quimicha puji, epitsatitani cuana babequisataji. 



Tercero el. No comprenden dios que hacer saber. 



4. Puchi puji, eduju batani cuana ichenubataji. 



Cuarto el. Mal modo miran los que perdonar. 



5. Pichica puji, enebatitani cuana, nime nachataji. 



Quinto el. Tristes están los que calmar iconsolai-i. 



0. Socola puji, peasa nime madada cuana, paciencia neje bataji. 



Sexto el. Otros de intenciones malas las paciencia con t'er. 



7. Siete puji. Tata Dios pejesu eide cuana manujicuana biami- 



Séptimo el. Tata Dios ante :'ii'0S los muertos los oico- 



miateji. 



mendar. 



Pea siete tije puji cuana, ecuanasa equitasa saida puji, eani cuana, 



otros siete últimos los nuestro cuerpo de bien para, son tos. 



uja epuani: 



asi dicen: 



1. Equene puji, neda cuana bataji. 



Primero el. Enfermos los Idi idsitar. 



2. Beta puji, diadiaja epuani cuana emihuataji. 



Segundo el. Hambre tienen (á) los dar de comer. 



3. Quimicha puji, jaiditija epuani cuana idimetaji. 



Tercero el. Sed tienen d tos dar de beber. 



4. Puchi puji, javijati cuana, judutiaji. 



Cuarto el, Desnudos (d) los i'estir. 



