— 298 — 

 í). s. A mi jeave saida confesión puja? Panapa miquc jucha cuana 



Acaso tú hn' buena confesión haces ? Todos tus pecados tos 



ema quisaque. Tata Diosua mi aibunebata puji. 



me anisa, Tata /Ji'.s te perdonar para. 



lo. p. Saida confesión da ema epu ; pamapa quiema jucha equisa 



Buena confesión yo hago: todo mío pecado aviso 



da epu. 



he de hacer. 



I 1 . s. A mi pamapa maesumusu neje confesa puana:' 



,• Acaso tú todo corazón en con confesión hiciste ? 



12. p. Mave. Tata ayma pamapa measumu neje mave. 



Nó, Padre no todo coraron cnn no. 



i3. s. A mi confesa puana tsunu pibana jucha epu mave puji? 



.: .Acaso tú confesión hiciste cuando pensando pecado decir no para?" 



14. p. Cuaja jea, Tata, emamubaemave. 



Según como sea. Padre y no sé. 



I 5. s. A mi pamapa jucha cuana pibataitia? 



.^.icaso tú todos pecados los pensar? 



16. p. Mave piba pe. 



.Yo de pensar acabé. 



17. s. .\ mi pamapa mique jucha cuana apibapetiji, aua pea 



¿.ICíiso tú todos tus pecadoi los de pensar has acabado acaso uno 



peada ve? 



íjue otro no más ? 



iS. p. Peada peada ema epibatiani, pea cuana esetatiani. 



Alguno que otro yo pensándome estoy, otros los olinddndome estoy. 



ig. s. Jeave pamapa mique jucha cuana quisaque; mique jasetatiana 



.\hora todos tus pecados los ai'isa: tú olvidabas 



cuana y mique epibatiania ni cuana. 



los que tú peinabas los que. 



20. p. Ehe, Tata. 



Si, Padre. 



21. s. A mida eama equisaba ? 



.^.{casóte, yo voy á preguntar ? 



22. p. Ehe Tata quisabaque emá. 



Si, Padre, pregunta me. 



23. s. A mi saida eani, aua madada ve? 



^.\caso tú bueno eres, acaso malo n<t más? 



24. p. Saida, Tata, ema eani. 



Bueno, Padre, yo soy. 



25. s. A mi epuna tsiji babe? 



.¿Acaso tú mujer corromper sabes? 



26. p. Ehe, Tata, epuna tsi babe ema. 



.Si, Padre, mujer corromper se yn. 



