— .302 — 

 go. p. Cuaja jea. 



Cúmn sera, 



91. s. Aua mi etibeini beue jucha puji ? 



¿Acaso til detrás por pecado haces}" 



92. p. Peada peada nuatisu, jasitutiputsu ema alia babe. 



Una que ntra re; en jncgn cnnin \-n hacer se. 



93. s. A mi ay cuana tsi babe? 



¿Acaso til cosas las de robar sabes? 



94. p. Eine, Tata, tsi babe ema. 



Si. Padre, robar sé yo. 



95. s. Ay cua nimi tsi babe? 



¿Cosas qué como robar sabes? 



96. p. Ediataji cuana ema tsi babe, Tata. 



Comer de cosas ro robar sé Padre. 



97. s. A mi pea cuanasa animal cuana pisa babe? A mi manuame 



¿.\casotii otros los de animales los flechar sabes? Acaso tú matar 



babe? Aua mi ediapuji manuame babe? 



sabes? Acaso tú comer para matar sabes? 



qS. p. Ehe, Tata, pisa babe ema, pisalsue ema dia babe mave, tu 



Si, Padre, flechar sé yo, flechando yo comer sé no, eso 



neame manujiji. 



solo muerto lo he. 



99. s. A mi bae mave tuneda puiti cuana mu tsipuji nime? A mi 



¿.Acaso til un esos hechos l'>s el i-nb" como? Aca^n tii 



bidumimi nctianame babe, pea ebanisu? 



mentira levantarlo sabes, de otro nombre en? 



100. p. Ehe, Tata, cuatsa babe ema, pea deja pea cpuna neje cuatsana, 



5í. Padre, charla sé yo, un hombre una mujer con achaqué, 



mave biame. 



íí" ya. 



loi. s. Jucuajasu ni mi daja puana? A mi bae ma\e deja bidumimi 



¿ Y por qué es tii asi haces? Acaso til no hombre mentira de 



netianamemu, jucha aida tsipuji ebiasu? Dajasu mida Tata 



lerantar testimonio, pecado grande ladrón mái que? Por tanto te Tata 



Diosua eperdonata ; dajasu eama cuaja perdonatai mave ebania. 



Dios perdone: por tanto yo cómo perdonar no feo. 



Daja veicha Tata Diosua Ebacuapacha ataida saida cuana puji; 



.(sí no más Tata Dios el Cielo crió buenos los para: 



daja veiciía Ichaguasacuati ataida madada cuanasu puji. A mi 



asi no más Diablo del fuego criói malos los para. ¿.Acaso tit 



Mau cuana jeya babe? Aua mi mau babe? 



brujos Itts creer sabes? .Acaso tii' brujería sabes? 



102. p. Puti babe ema pea cuana eputanisu. 



Hacer .^é vo otros los hacer cuando. 



