DES S PA R E S. ii5 



et du veuimeux. Ces trois espèces habitent 



■ ' ■ I I .11 . j I i - ' I 1 ■■■ 



Pertiègue sauteuse. Daubenton et Haiiy, Enc}xlop« 

 métliod. — Bonat. pi. de l'Encycl. métli. ))» 



Le spare sauteur. En anglais , the rudder fish. 



Perça caudâ bifurcâ ^ posticè rubrâ , ahdomine luteo 

 griseo-lineato . . , perça sextatrix. Lin. Syst. nat. edit* 

 Gmel. gen. i613, sp. 25. — Artedi, Gen. pisc. gen.5o, 

 additament. n^ 58. 



(3) »« Sparus uenenosus. 



Perça marina venenosa, punctata. Catesb; Carol. 2, 

 p. 5 , tab. 5. 



Persègue venimeuse. Daubenton et Haiiy, Encycl, 

 méth. — Bonat. pi. de TEncycl. înéth.»» 



Le spare venimeux. En anglais , the roch-jîsh. 



Perça pinnis pectoralibus apice jlavis , caudâ lu'^ 

 natâ , corpore punctis sanguineis.. . . perça venenosa» 

 liin. Syst. nat. edit. Gmel. gen. i68, sp. 23. — Arted. 

 Gen. pisc. gen. 3o , additarn. n^ 85. 



(4) «« Sparus salin. Au Brésil, pacu ^ selumixira. 

 Par les portugais du Brésil , sellema , selim. 



Perche salin et perça unimaculata, Blocli , planche 

 cccviii , fig. I. »« 



Le spare salin. Eu anglais , the pacu. En allemand , 

 der fleck^ à cause de sa tache noire. 



(5) »« Sparus Jub. An Brésil fguatumpajub a. 

 Perche Jub. Bloch , pi. cccviii , fig. 2. »<c 



Le spare Jub. En anglais, the jub. En allemand, 

 der schwanz-fleck f à cause des taches de la nageoire 

 de la queue. 



Poiss, Tome X. H 



