28 RENDICONTO ACCADEMICO 



Per ultimo a compimento della memoria intorno alla 

 modernità del Della di Egitto, letta dal Prof. G. Giuseppe 

 Bianconi nella seduta 26 Febbrajo p. p. , oggi presentala 

 parte che ancora restavagli a tratiare (V. rendiconto della 

 seduta di detto giorno) prendendo ad esame le obbiezioni 

 che alla recente emersione del Delta sono state da molti 

 scrittori allacciate. 



Taluno, dice l'Accademico, ha trovato la questione 

 di sì lieve momento che 1' ha spacciata quasi favola , e 

 cosa da riso. = Per una mala intelligenza del vero senso 

 del vocabolo Aegyptos in quei passi di Omero , alcuni geo- 

 grafi moderni pretesero provare che il Delta de' suoi tempi 

 era ancora coperto dalle acque del mare. Sopra errori di 

 sirail fatta ha le sue basi quasi tutta l' erudizione de' Geo- 

 logi = Mordace è la chiusa, ma del pari falsa; perocché 

 le opere dei De-Luc, Cuvier, Lyell etc. etc. rispondono 

 ad esuberanza alla inconsiderata accusa data indistinta- 

 mente ai Geologi. — Per contrario, l'A., fatto notare che 

 non solo Ornerò^ ma lunga serie di scrittori della Anti- 

 chità confermavano l'omerica tradizione, crede potersi ri- 

 spondere = che per una mala cognizione della questione, 

 quegli ha sentenziato con tanta franchezza ; poiché per 

 poco che fosse egli entrato addentro nell'argomento sareb- 

 besi accorto, che tutto non posa già sul vocabolo Aegy- 

 ptos, ma che questo anche ommesso, resta lunga mano 

 di prove, che rendono la questione rispettabile, e meo 

 facile ad essere cacciata con un sol tratto di penna. 



Il quale errore poi sulla voce Aegyptos, consiste in que- 

 sto al dire del eh. Sig. Desdouits (Soirées de Monllhery. p. 

 171) che si è interpretato per terra di Egitto, quando in- 

 vece significa il Nilo, in antico chiamato ^eo-^z/j^o^: e trat- 

 tarsi quindi della distanza di Pharos dal fiume, e non da 

 terra ferma. Ma forse al Desdouits sarà sfuggito il luogo di 

 Plinio (lib. 2.° e. 85) nel quale spiega per terra di Egitto 

 il punto di confronto con Pharos, e non avrà osservato 



