dell' AB. P. PILLORI 217 



cademia di scienze: « la découverte qu' il a fatte (Alberi) 

 des maniiscrits qui renferment tous les travaux de Galilée 

 et de son disciple Renìerì sur les saiellìtes de Jupiter (1). 



Siccome non è credibile cbe il Sig. Arago non sia stato 

 informalo da che la questione avesse principio, bisognerà dire 

 che a questo punto 1' Alberi l'abbia tratto in inganno; poi- 

 ché la pretesa scoperta di lui non coash[e\ a neWadécoiwerte 

 des manuscrils ec, ma nella découverte delle effemeridi fra 

 quei manoscritti. Cosicché non essendosi poi avverato che 

 quei manuscrits contenessero le perdute effemeridi , la sco- 

 perta cade di per sé, e non si può trasportare dalle effemeridi 

 a materiali e manoscritti, che contengono tult'altro. Ed il Li- 

 bri gli rispondeva a ragione — de ne pas comprendre cette 

 annonce — , poiché l'Alberi dovè necessariamente rinun- 

 ziare A questa scoperta quando s' accorse che le materie, 

 che credeva d'aver ritrovate in quei codici, non vi esisteva- 

 no. Al che il Sig. Arago replicava: « qu' il importai t peu 

 que ces manuscrits eussent été découveris par 31. Al- 

 beri ou par d' autres , et que le pnint essentìel été, que 

 31. Libri (qui, au dire de M. Alberi, avait dù les con- 

 naìtre, corame ayant élé chargé avec M. Antinori de les 

 examiner) avait déclaré, que ces ècrits avaient peri (2). 



Primieramente il Sig. Arago doveva riflettere che in 

 fatto la questione non consisteva su chi avesse scoperto 

 quei manoscritti (i quali avaient été découverts par 3T. 

 Antinori longtemps auparavant (3), e i quali stanno da 20 

 anni esaltamente classificali nel catalogo della Palati- 

 na (4)), ma sulla scoperta delle effemeridi, che si reputa- 

 van perdute. Ma il Sig. Arago passò dalla questione sulla 

 scoperta delle effemeridi a quella dei manoscritti, che con- 

 tengono gli studj ed i calcoli per la compilazione di quelle, 



(1) Srance du 14 Aoiit 1843 , Extrait des comptes rcndiis ce. 



(2) Extrait des comptes reodus ec. .Bilance da 14 Aoùt 1843. 



(3) Ibid. 



(4) Lettera d' Alberi al P. Ciò. Ingliirami , 10 Giugno 1843. 



