APPENDICE 409 



Figura 8. — Tromba del Uamelli — . AA — Scatola cilindrica 

 fissa ( Sopracoperta , Couierlure del Ramelli ) : D,E — Imbocca- 

 ture de' tubi di pressione e d'aspirazione: BB — Condotto del- 

 l'aria e dell' aqua: CCCC — Alette (Piastre, Platines Rara.): 

 ffff — Pezzo cilindrico eccentrico girevole {Ruota eccentrica, 

 Roue eccentrique Rara. ): k — Asse di rotazione. 



Figura 9. — Tromba così delta di Dietz della seconda ma- 

 niera — Sezione perpendicolare all'asse di rotazione — . A A — 

 Scatola cilindrica fissa (Cassa circolare Diz. Tecn.): BB — Con- 

 dotto dell'aria e dell' aqua: CCCC — Alette: D,E — Tubi di 

 pressione e d'aspirazione: ffff — Pezzo cilindrico eccentrico 

 girevole {Nocciolo eccentrico Id. ): mmmm — Elastri a verme. 



Nessuno vorrà ora negarmi che la Tromba di Dietz non ap- 

 partenga primitivamente al Ramelli. Non si può opporre neppure 

 che l'Eccentrico immobile di quella della prima maniera, impie- 

 gato in cambio dell'Eccentrico mobile della Ramelliana, la dif- 

 ferenzii vantaggiosamente da questa: imperocché (senza altre 

 ragioni, che sarebbero pronte) a provare l'insussistenza di ciò 

 basta il fatto dell'essersi abbandonato, o riguardato utile dai pra- 

 tici e dai teorici l'abbandonare l'Eccentrico immobile per con- 

 vertire la stessa Tromba nella più semplice della seconda ma- 

 niera , la quale, a dirla schietta, tanto assomiglia alla Ramel- 

 liana, che son due gocce d'aqua. Parmi adunque che sul conto 

 di questa machina sia avvenuto, ne' tempi nostri, al Ramelli, 

 appunto appunto il simile di quel che gli avvenne ne' tempi suoi 

 per colpa di certi ladri domestici, e che colle proprie parole di 

 lui riporterò qui in nota (1). Questo torna pure a confermazione . 



(1) .... la qtial (Opera $ua) prego di core, quanto più posso, ogni 

 nobile spirto tli voler accuratamente leggere et rileggere senza arrestarsi alla 

 roza scorza della lettera : ma con sottil giiidicio penetrare gli altissimi secreti 

 et reconditi, clic con maraviglia grande li si presenteranno a tntte le liore. 

 Et non fare come alcuni domestici ( clie per modestia non mi pare da nomi- 

 nare) li quali col darmi titolo di virtuoso in apparenza lodando me , ma però 

 in esistenza se stessi honorando , m' hanno levato clandestinamente molti Di- 

 segni particolari: et a quegli lior aggiungendo et diminuendo alcune inutili 

 minuzie, da lor vani capricci inventate; et lior stravolgendoli, over in altra 



