AFFENDICK 2 3^ 



quc queste ultime sieno meuo diligenti , e meno accurate , tuttavia in 

 gran parte, e nel loro complesso coincidono con quanto Ella ha notalo 

 di poi con intera esattezza intorno alla vita, ed ai danni di questo in- 

 ietto. 



Per quello poi che si riferisce alla determlDazione della specie vede- 

 si che Re, ed il celebre Molina da esso Lui consultato, seguendo le 

 meno estese cognizioni entomologiche di que' tempi, caddero in un er- 

 rore affatto analogo a quello di Hubner da Lei avvertito . Perchè , 

 mentre quest'ultimo diede al maschio il nome di Pyralis silacealis, 

 ed alla femmina quello di Pyralis nvbilalis , essi , ravvisando pur sem- 

 pre nell'unica specie due insetti distinti, credettero invece di ricono- 

 scervi le due specie reticularis , e paralella. 



Intorno a che è ben degno di osservazione come poi Re tre anni do- 

 po , col pubblicare il suo Dizionario Ragionato di libri di Agricoltu- 

 ra , Veterinaria ec. riportando in rislrello il contenuto del proprio O- 

 puscolo vi indica le due specie coi nomi di reticularis , e di duplarit. 

 La quale diversità io veramente non saprei ad altro attribuire, che ad 

 un qualche errore di stampa che abbia avuto luogo o nell' Opuscolo , o 

 nel Dizionario. Ma Ella ha troppo bene messo in chiaro tulio questo 

 colle sue acuralissime osservazioni, e l' aver determinato l'insetto pel 

 Botys silacealis di Treilsche tronca ogni questione. 



Similmente io trovo che le sue osservazioni , intorno all' introdursi 

 della larva nel gambo della Canapa, rendono meno probabile 1' opinio- 

 ne di Re, il quale asserì di avere tutto il fondamento di credere che 

 le uova delle Piralidi vengano da esse depositate sotterra : a meno che 

 non si supponga che i piccoli vermetti nati nel terreno vivano alcun tem- 

 do esteriormente sul gambo elevandosi poscia a quell'altezza ove questo 

 siccome più morbido si lascia più l'acilmente penetrare. Ma egli pure con- 

 fessa di non aver mai potuto sorprendere alcuna farfalla nel momento 

 di deporre l' uovo , ed il suo argomento riducesi in line all' aver notato 

 che le Piralidi più di frequente volano vicino a terra . Contro del 

 quale argomento è sufliciente osservazione , cred' io , il vedersi queste 

 farfalle tanto spesso attaccate al rovescio delle foglie, le quali all'epo- 

 ca della deposizione delle uove non sono mai sulla pianta che a molta 

 altezza . 



A volere però nel proposito inslituire le osservazioni con minore dif- 

 ficoltà, e con qualche maggior speranza di riusciie nell' intento , con- 

 Terrebbe molto frequentare , e quasi direi abitare que' luoghi bassi della 

 nostra Provincia , i quali più spesso vengono danneggiati , e sempre of- 

 frono tali insetti in quella copia che non ci è mai dato di vedere nello 

 nostre alle pianure. D' altronde poi dalla picciolezza del forellino per 

 cai entra l' insetto può bene argomentare chiunque quale debba essere 

 U piccoleua dell'uovo, e come non possa essere agevole il ravvisarlo 



