DI OWEN 77 



nella quale è scritta I' Opera posso giovarmi della traduzio- 

 ne, già in gran parte compiuta, con molto studio, e per 

 mio solo comodo, dal valentissimo Allievo della scuola Medica 

 delia nostra Università il Sig. Dott. Francesco Frontali al quale 

 intendo di tributare in questa circostanza omaggio di ben do- 

 vuta lode e gratitudine. 



Ma entrando tosto in materia dirò che fino dal bel principio 

 della introduzione ha 1' Autore dato saggio di molto acume e di 

 profonda dottrina nella definizione stessa del dente consideran- 

 dolo — quale organo o sostanza dura aderente alle pareti del- 

 l' incominciamento del canale alimentare, atta a prendere, la- 

 cerare, dividere, e triturare il cibo, per cui i denti dir si pos- 

 sono gli agenti principali nella parte meccanica della digestio- 

 ne — Il qual modo di definire il dente, desunto dai caratteri 

 più comuni e generali, potrebbe essere applicabile non solo alle 

 tre classi di vertebrali, mammiferi, rettili e pesci, che prov- 

 veduti sono di veri denti ossei, ma alla sostanza cornea che 

 guernisce la mascella superiore della balena, la bocca dell'or- 

 nitorinco, il rostro stesso degli uccelli, e delle testuggini. Se non 

 che entrando poscia a parlare della struttura anatomica e della 

 chimica composizione degli organi in discorso, chiaro si vede ri- 

 ferirsi egli soltanto in questo lavoro ai denti veramente tali, e 

 forniti di durezza emulante, anzi superante, quella delle ossa. 

 Infatti avverte in seguito il nostro autore comporsi il dente di 

 una base cellulare e tubulosa di materia animale contenente 

 particelle terree, un fluido, ed una polpa vascolare. La diversa 

 proporzione dei costituenti terrei ed organici della parte solirla 

 del dente, e la variata apparenza, posizione e tessitura della 

 medesima, hanno indotto gli anatomici a distinguerne diverse 

 qualità applicando a ciascuna di esse il nome proprio, 1 di base 

 sostanza ossea ; 2 di smalto ; 3 di cemento. Ma il primo no- 

 me è male adattato giacche ciò che chiamasi da taluno sostanza 

 ossea del dente è un tessuto totalmente diverso dal vero osso, 

 come si mostra nello scheletro interno dei vertebrati, la quale 

 inesattezza di denominazione è stata sentita da molti scrittori 

 di cose anatomiche, che vollero sostituirvi il nome d'avorio, il 

 quale non può essere nemmen esso adattato essendo generalmente 

 impiegato a denotare la sostanza di particolare natura, e com- 



