— 14 — 



conduit entomologiquement plutôt que décorativement. En effet, 

 1 ecueil dans la plupart des ouvrages a toujours résidé dans le 

 fait que tout Artiste, fût-il le plus habile dessinateur et coloriste 

 du monde, laissera toujours, s'il n'est pas en même temps Ento- 

 mologiste, échapper mie quantité de détails qui, pour être de 

 chétive apparence, n'en sont pas moins extrêmement importants, 

 lorsqu'il s'agit de figurer certaines Noctîielles et Géomètres. Je 

 me suis donc surtout appliqué à rendre ces détails très fidèlement, 

 en me basant pour cela sur ma connaissance des papillons. De 

 la sorte, les planches de cet ouvrage, si elles ne présentent pas 

 un effet aussi décoratif que bien d'autres, auront du moins 

 l'avantage de représenter la nature d'aussi près que nos moyens 

 humains nous permettent de le faire. 



A propos des planches, l'éclairage jouant un grand rôle dans 

 les ombres et les reflets, il importe de faire remarquer que les 

 figures ont été gravées et coloriées d'après nature, le papillon 

 étant éclairé avec le jour venant de gauche. Il conviendra donc, 

 lorsqu'on aura à consulter les planches au point de vue d'une 

 détermination à faire, de placer l'exemplaire à étudier, non pas 

 en face de la fenêtre, mais de côté, l'insecte recevant la lumière 

 de gauche à droite. 



Mon intention est de figurer d'abord toutes nos espèces euro- 

 péennes avec leurs principales formes ou variétés, qui seront 

 représentées dessus et dessous, toutes les fois que le revers des 

 ailes permettra d'éclaircir un point douteux entre deux espèces 

 voisines. D'autre part, il y aura certainement lieu, dans le cours 

 de cette publication, de combler bien des lacunes, en figurant des 

 formes inédites, permettant d'arriver à la connaissance exacte des 

 espèces à variations multiples. Pour cela je prie instamment ceux 

 de mes collègues qui n'arriveraient pas, avec cet ouvrage, à la 

 détermination de telle espèce, ou ceux qui, possédant des sujets 

 dont la forme aberrante peut être utile à faire connaître, de bien 



