II fegato dei Molluschi e le sue funzioni. 337 



digiuno, caratteri che difficilmente potrebbero essere posseduti da 

 un' escrezione epatica. A parte queste considerazioni vi sono varii 

 fatti che dimostrano la derivazione diretta dei grani bruni dalle 

 cellule vegetali, direttamente nell' ingluvie: gli stadii di passaggio 

 tra cellule verdi, pezzi di esse e grani bruni; il fatto che i grani 

 bruni dell' ingluvie si trovano per la massima parte non liberi, ma 

 addossati a resti delle pareti cellulosiche, o spesso (la cosa non è 

 proprio dimostrabile coli' osservazione, ma si riceve questa impres- 

 sione) proprio dentro cellule alterate; il fatto che il succo gastrico 

 deve imbrunire la clorofilla dell' Ulva nell' ingluvie, come fa di 

 quella delle Diatomee, sulla cui identificazione, come sopra ho no- 

 tato, non è possibile prendere abbagli, e non vi sono nell' ingluvie 

 altre forme brune oltre questi grani di cui vado discutendo. Né 

 nella lunga serie delle mie ricerche — esperienze ed osservazioni — 

 anche nel leggere i lavori dei precedenti autori, vagliandone i ri- 

 sultati, salvo i casi in cui questi erano errati, mi sono mai imbattuto 

 in un solo fatto, in un solo dato, istologico o sperimentale, il quale 

 contraddicesse alla ipotesi dell' assorbimento di questi grani, o sola- 

 mente richiedesse uno sforzo di interpretazione per accordarsi con 

 quella supposizione. Altre questioni relative ad altre cellule del 

 fegato lasceranno, come vedremo, ancora dei dubbii. Ma questa io 

 la ritengo dimostrata nel modo più indiscutibile. 



Io non starò a discutere particolarmente tutto ciò che dice il 

 Frenzel, giacché i dati particolari relativi alle tante specie che ha 

 preso in esame, non sono di mia competenza; né hanno un grande in- 

 teresse. Tanto più che egli dà evidenti prove nelle Aplisie (e queste sono 

 tra gli animali che ha più studiato) di esser stato altrettanto incompleto 

 (guanto particolareggiato nelle descrizioni e nelle osservazioni. Ed in- 

 corre anche in errori veramente curiosi. Per esempio egli descrive 

 e parla continuamente di »Körnerballen«, intendendo con questo che 

 i grani bruni non siano sparsi liberamente nelle cellule, ma raccolti 

 e racchiusi in una specie di capsula o qualche cosa di simile. Ora, 

 questo fatto è del tutto insussistente. Dal concetto dell' assorbimento 

 dei grani dal di fuori, gradualmente e belli e formati, resulta già 

 quasi a priori che l'aifermazione del Frenzel è inesatta. Ma si 

 osservino le mie figure, che rappresentano quasi il cammino che 

 percorrono i grani, si veda come essi si trovano sparsi per tutta la 

 cellula, e, quando ve ne sono pochi, disseminati, senza nulla che li 

 racchiuda riunendoli in un gruppo. L'errore del Frenzel deriva 

 da una falsa interpretazione delle cellule contratte. Quando esse, 



