— 130 — 



de Bracamoros , où il est nommé Chuva , les rives des 

 Amazones , et du Kio Sant-Iago. Son naturel est mé- 

 chant. Il siffle en faisant la moue. 



Aides marginales , GeofT. St-IIil. , ann. du mus., t. 13 p^ 

 00 pi. 10 (1809), (jeune); lhid.,t. XIX, p. 106: pelage 

 noir , une fraise blanche autour de la face (femelle) ; le Chuva 

 de la rivière des Amazones, Àteles marginatus , Humboldt, 

 rec. d'obs. zool., t. 1 p. 340: ater , margine faciei alho vel 

 flavesccnte , pectore et cruribus interne ex albo cinerascentibiis; 

 Ibid. , p. 354, n» 4 : atra > palmis tetraiactylis , margine faciei 

 albo vel flavescenti ; pectore et cruribus interne ex albo cineras- 

 centiLus; Kuhl, Beit. , p. 24, esp. 3; Desm. , nouv. dict. , 

 t. 3 p. 48 ; Mam. , p. 48 esp, 75; Less. , man. p. 48 , esp. 62; 

 Isid. Geof. , dict. classiq. , t. XV, p. 141 ; Lesson , Comp. 

 t, IV , p. 192 , et 2e édit. , t. 1 p. 269 ; Desmar. , dict. scie, 

 nat. , t. 49 p. 278; Coaita à face bordée, G. Cuvier, reg. 

 an., t. 1 p. 113; Griffith , an. kingd. , t. V p. 61; Voigt 

 das thierr. , t. 1 p. 92; Stark , élem. nat. hist. ^ t. 1 f ; 

 W. Jardine, monk. p. 218; Âtèle coaita à front blanc, F. 

 Cuvier^ Mamm. , 1830 (bonne figure); Cet marginatus, 

 Fisher, syn. p. 40^ esp. 8: ater^ pilis faciem et frontem cin- 

 gentibus , partim albis ; maniculis pollice nullo. 



Jeune âge : Fraise hlanclie, incomplète, et peu mar- 

 quée. 



Jeune femelle : Pelage hrun ; une tache semi-lunaire 

 blanche sur le front ; taille de l'atèle noir. 



Ateles frontalis, Bennett, Proceed. 1830, p. 38: atcr^ ma- 

 cula frontali scmi-lunatâ albâ; Lesson , comp. t. X, p. 323 

 et 2e édit. t. 1 p. 270. 



3° Atèle cayou, Ateles ater. 



Face entièrement noir mat., ridée et rugueuse; pé- 



