BIAISGONI 109 



mare. Or dato per ipolesi che l'isola fosse pur presso la 

 terra di Egitto, o anche solo in vista dell'Egitto, crede- 

 rassi possibile che gli Egiziani tanto severi nel guardare 

 l'entrata del loro regno non avessero reso posto forte 

 quest'isola, che sì bene vi si sarebbe prestata? Per me io 

 dirò, che se debbo rendermi ragionevole il racconto di Ome- 

 ro, bisogna che conchiuda che Pharos dovesse essere allora 

 uno scoglio nudo in mezzo all'onde a grandissima distan- 

 za, e fuor di vista dell'Egitto, talché gli Egiziani non po- 

 tessero farne un posto avanzato che tenesse relazione col- 

 la lor terra. Ma notisi che ben poco appresso vi sorse so- 

 pra Rhacoiis, cioè subitochè la comparsa del Delta ebbe 

 messo Pharos in connessione, e indipendenza dell'Egitto. 



Dal sin qui detto parmi che legitimamente ne discenda , 

 che Omero in questo tratto dell'Odissea ci ha lasciato 

 una tradizione corroborata di tutte le circostanze necessa- 

 rie a procacciarle precisione e valore; tradizione portante 

 che emergeva, ne' tempi intorno alla guerra Trojana dal- 

 le acque l'isola di Faros a guisa di scoglio disabitato cin- 

 ta tutto attorno dal mare ondoso ; lontana da qualun- 

 que Città, terra abitata, lontana dall'Egitto cui stava 

 di fronte, per un viaggio lungo e difficile, anzi precisa- 

 mente di un giorno di navigazione, lo che conduce sin 

 fuori del Delta nel medio Egitto. Che per conseguenza 

 tutto quello che oggi è Delta era allor sotto mare, e che 

 di ninna parte del Delta emergente si ha notizia, perchè 

 di tutte ne tace Omero. 



Ora lasciamo Omero in disparte; altrove ci occorrerà 

 di tornare a consultarlo; veggiamo invece, che dica del 

 Delta un altro luminare dell'antichità, Erodoto. 



Visse Erodoto come esso medesimo ci dice(l) un 400 

 anni dopo Omero ;, e meno di 800 dopo la guerra Trojana; 

 viaggiò in Egitto per istruirsi, e per raccogliere materiali 

 per la grande sua storia ; ivi dimorò conferendo co' Sacer- 



(1) Lib. 2. jmg. 109 e pag. 145- 



