56 OSSERVAZIONI 



citato di questo Poeta, che egli non indica per tutti i pesci, 

 uhi quisque pìscìs invenìatur; dunque avere fondamento 

 l'opinione di Rondelezio, e di Bochart che tengono do- 

 versi intendere il nome Chipea di Ennio per nome di 

 pesce ;, non di Città , contrariamente al sentire di Colonna, 

 e di Casaubono e del Padre Harduin che lo vollero nome 

 di Città e non di Pesce. In secondo luogo quando si am- 

 metta l'altra lezione del testo di Ennio, che è pur citala 

 dal Sig. Valenciennes 



Omnibus at Cliipea praestat . . . essa dà luogo alla 

 interpretazione proposta da alcuni eruditi così: ai Clupea 

 illa, quae etiam Blustcla marina dìcitur praestat pisci- 

 bus omnibus — quale opinione fu molto accreditala pres- 

 so il nostro Prof. Ranzani ; il quale si diede conseguen- 

 temente a indagare che cosa fosse la Mustela marina di 

 Ennio, e di Plinio. Svolgendo l'argomento con grandissi- 

 ma erudizione, induce in sospetto altro non essere questa 

 che il Pctromy%on marinus Linn. , conformemenle alla 

 opinione di Massario, Salviano, Rondelezio, Aldrovando, 

 Scaligero^ Vinelo, Florido, Frohero eie, e in contrario 

 a quella del F'. Harduin, e del Cuvier, che riputarono 

 essere invece il Gadus Lota Linn. Addimostrale arbitrarie 

 ed erronee le correzioni dal P. Harduin intruse a questo 

 luogo nel lesto di Plinio, egli aggiugne aversi giusti mo- 

 tivi per dover leggere — Blustelas mirum dictu, 



inter Jlpes quoque Rhetiae Lacus Brigantinus aemulas 

 3Iuraenis generai- — e quindi si fa ad esaminare l' argo- 

 mento di quelli che dicono (f oggi non vi sono Lamprede 

 nel lago, dunque la Mustela di Plinio non è la Lampreda 

 maggiore , o il Petromy^on marinus. Intorno a che mostra 

 che se non ve n'abbian oggi, ponno bene esserne state a' 

 tempi di Plinio: giacché l'ascensione loro dal mare sino 

 al detto lago, oggi impedita dalie Cateratte del Reno, 

 forse fu libera in antico , quando le storie appunto lascian 

 credere che niuna Cateratta allora esistesse. Quindi dopo 



