— 15;") — 

 rait pourtant arriver qiip , parmi los plantes rccuoillios par 

 notre voyageur, il y en eût plusieurs, ne fut-ce même qu'une 

 seule, qui fussent nouvelles ou incomplètement connues; 

 mais là est pour nous la principale difficulté. Les espèces dé- 

 terminées sont par cela même connues; mais il s'en trouve 

 environ une quarantaine dont M. Le Normand n'a pu déter- 

 miner l'espèce , et huit ou dix dont le genre et même la fa- 

 mille ne lui sont pas connus. C'est dans ce cas que l'on com- 

 prend toute la difficulté de faire un bon catalogue. Ces espèces 

 sont-elles nouvelles? ont-elles été déjà déterminées? On ne 

 pourrait répondre qu'en faisant examiner ces plantes par des 

 hommes placés à la tête des grandes collections des capitales; 

 mille obstacles s'opposent, au moins maintenant, à faire celle 

 tentative. 



J'aurais dû employer ici le moyen dont j'ai fait usage dans 

 les catalogues des mammifères et des mollusques rapportés 

 aussi de la Guyane par M. Déplanche, c'est-à-dire donner 

 une description exacte et succincte des espèces dont je ne pou- 

 vais trouver le nom spécifique , mais suffisante pour que les 

 naturalistes compétents , sur ces matières, pussent savoir de 

 quoi il était question. Mais j'avoue ici mon impuissance pour 

 ce genre de travail sur des plantes sèches. 



Cependant, pour quelques-unes, il me sera facile d'y sup- 

 pléer. Voici comment : lorsque le temps le lui permettait , 

 M. Déplanche décrivait , sur le frais et avec détails, les ca- 

 ractères des plantes les plus remarquables qu'il avait ramas- 

 sées dans chaque course; ces descriptions, faites sur de petils 

 carrés de papier, étaient mises ensuite avec la plante dessé- 

 chée dans l'herbier (1). Ces descriptions ont été faites sur 

 38 espèces. Quand celles des plantes que M. Le Normand n'a 



{i) J'ai Tait précéder d'un aslérisqno(*). dans cv catalogue, les plantes 

 décrites sur le virant par M. Déplanche. 



