PRÉFACE. VIJ 



quelles on peut toujours recourir, tandis que les 

 premières ne sont d'aucune utilité lorsque l'on est 

 privé du type comparatif, et ce cas doit se pré- 

 senter souvent pour une faune générale destinée 

 aux entomologistes de tous les pays. Ainsi , tel in- 

 secte pris pour point de comparaison , sera très- 

 commun sur un point de l'Europe et manquera 

 sur tous les autres ; ou bien il se rencontrera de- 

 puis le cap Nord jusqu'à Gibraltar , et ne se trou- 

 vera dans aucune autre partie du monde. 



J'ai donné des descriptions aussi minutieuses que 

 possible , et toutes calquées les unes sur les autres, 

 sans avoir cherché à varier ni les expressions ni la 

 forme des phrases , les choses restant les mêmes; ce 

 qui offrira l'avantage de faire ressortir plus facile- 

 ment les caractères distinctifs; car là où il y aura 

 différence dans la manière de dire, là aussi devra 

 se présenter la différence dans les caractères. 



Si ce mode de description paraît fastidieux au 

 lecteur, il devra me tenir compte de l'intention 

 que j'ai eue de ne jamais lui offrir de voie détour- 

 née qui puisse le conduire à l'erreur; et je pour- 

 rais citer plusieurs auteurs qui, tout en employant 

 les descriptions absolues, ont, pour être moins 

 monotones, varié les expressions en disant la même 

 chose , de sorte que le lecteur cherche en vain , 



