DEL PROF. G. G. BiANCONi 57 



I^haranitae: e noto questo di volo onde far marcare le con- 

 venienze del racconto di Adad qui tulit secum viros de 

 Pharan , et introierunt Aegyptum. Stefano poi dice, Pha- 

 fan urbs inter Aegyptum et Arabiam. Ed appunto come 

 veder potete, dottissimi Accademici, sulla carta, Pharan 

 si trova di mezzo all'Arabia, ed all'Egitto. Si noti inoltre 

 quanto bene il senso del luogo citato si presti alle esposte 

 ubicazioni, mentre Madian, Pharan, e l'ingresso in Egitto 

 lascian vedere qualche cosa di distinto, o tre azioni sepa- 

 rate. Cumque siirrexissent de Madian venerunt in Pha- 

 ran , tuleruntque secum viros de Pharan et introierunt 

 Aegyptum. 



Ora ripigliamo i nostri viaggiatori Adad e Compagni, 

 e poiché conosciamo due punti del loro viaggio, vediamo 

 a qual parte dell'Egitto si rechino, se a Tanis nel Delta, 

 a Tebe. Uno sguardo sulla carta ben mostra che essi 

 non vanno a Tanis ma s'incamminano verso Tebe. L'Idu- 

 mea Tanis e Madian, sono gli estremi di un triangolo di 

 cui uno è a levante (Idumea) il secondo a Ponente (Tanis) 

 il terzo a mezzodì (Madian). 



Dunque chi va verso Madian non va verso Tanis: Ma 

 Madian è sulla linea della Terra di Canaan dalla Idumea 

 a Tebe. 



Ogni altro viaggio di cui si parli nella Scrittura fra 

 la Terra di Canaan e la Capitale dell'Egitto, e in cui sia 

 indicato qualche particolare accennano a questo punto di 

 Madian, ma giammai alla direzione del basso Egitto. 



Mercanti di Madian (1) i quali discendevan de Ga- 



laad portantes aromata , et resinam , et sta- 



cten in Aegyptum, comprarono Giuseppe nella Terra di 

 Canaan , e seco lo tradusser nell'Egitto. Confesso bene 

 che niuna grave difficoltà incontrerebbe chi volesse soste- 

 nere che quantunque Mercanti di Madian potessero far 



(1) Madianiti dell' Eritreo jierchè hmaelHi. 



