A MONS. G. GRASSELimi 219 



Cardano; e ad emolumenlo di sue fatiche furongli contati 

 400 Coronati d'oro ogni anno, oltre li compensi per tulle 

 spese di mantenimento di se, e di due domestici, e d'un 

 cavallo (trattamento al certo vistosissimo per que' tem- 

 pi) (1) -• 



Causa li disagi e strapazzi per siffatta operazione, e 

 causa ancora (al dire del Cardano) la poca temperanza 

 del vìvere j il nostro Ferrari si guadagnò un molto inco- 

 modo e fastidioso malore. Per le molestie , ed anco li 

 pericoli del quale risolvette subitamente d' abbandonare 

 l'operazione medesima, e di venire a curarsi qui in pa- 

 tria: ciò dovrebb' esser stalo circa nel 1556. E qui in 

 patria messe su casa, e raccoltavi una sorella povera, 

 vedova, a lui dilettissima, ripigliò gli studj filosofici e 

 matematici intralasciati per il Catasto Milanese. Emendò 

 anche, testimonio il Cardano, li Commentarj di Cesare 

 e fregiolli di figure. Si occupò di osservazioni sopra Vi- 

 truvio Ma che? Qui la vita gli durò po- 

 chissimo, soli 9 10 anni, mancato essendo improvvi- 

 samente (non senza sospetto di veleno, per brutal crimi- 

 ne della stessa sorella)^ all'età poco più d'otto lustri, 



(1 ) Pro qua opera pene quadringenti coronati in singulos 



annos numerabantur Accepitque odo in annis au- 



reos coronatos pene quater mille, certe plus tribus millibus 

 praeter omnem sumptum vitae : nam famulos duos et equum 

 et alebat Cardinali s , ecc. (Cardani Op. cit. loc. cit.J- Que- 

 sto fa conoscere che il Ferrari fu Prefetto all' indicata parte 

 del milanese censimento non solo pe' lavori di tavolino, ma 

 ancora , ed anzi specialmente per que' di campagna ; cosa 

 che si desume eziandio da quello che seguita in questo passo 

 Cardaniano : il che renderebbe vie piti, interessante la cogni- 

 zione de' particolari tutti dell' operazione sua, de' processi, 

 de' metodi geometrici, degli strumenti ivìpiegativi , ecc.. Possa 

 questo richiamo non tornare frustraneo. 



