DEL DOTT. P. PISTOCCHI 249 



Plouqnet e dallo stesso Giuseppe Frank. À. Gandrin ne 

 porta due casi uno narrato da Corvisarl che cagionò va- 

 stissima apertura, l'altro da Serres dove mancò affatto 

 ogni sintoma locale e che apportò oscuramente la morte. 

 Neil' Encyclographie è toccato di un sol caso dove l'eso- 

 fago io stomaco e parte del duodeno erano guasti da sfa- 

 celo dipendente primariamente da meccanica condizione; e 

 là dove è tenuto discorso delle così dette perforazioni spon- 

 tanee dell' esofago è notato senza più che desse = se rap- 

 M porlent évidemraenl à la gangréne = La rarità de' quali 

 fatti (intendo delle vere cancrene di esofago, e non delle 

 cauterizzazioni) certo dettò all'Andrai le seguenti parole 

 z= on a decrit quelques cas dans les quelles on auroit vu 

 » les parois de l'oesophage frappées de gangrène; mais 

 M plusieurs de ces cas au moins ne me semblent ètre au- 

 M tre chose que des cas de rammolliseraent pultacées des 

 » parois oesophagiens avec teint brunàtre de leurs lissus, 

 » et parfois dechirure z= e l'illustre G. F. Lobstein , trop- 

 po presto rapito al bisogno della scienza, fu dello stesso 

 avviso. La opinione dei quali due uomini sommi benché 

 di grandissimo peso, non può però, trattandosi di fatti, (che 

 bastar Io potrebbe d'altronde), invalidare né togliere la 

 fede dovuta alle osservazioni degli altrettanto sommi ci- 

 tati che siffatta lesione viddero e ne resero conto, né esclu- 

 de il caso, cui narrare mi accingo, del quale presento a 

 secco l'anatomica preparazione. 



E qui viene in acconcio notare che sebbene la can- 

 crena si abbia da molti per un semplice esilo d' infiam- 

 mazione z= dum summum vehementìae gradura atlingit = 

 come pubblicamente insegnò l'illustre Tommasini ; ciò non 

 di meno tali e tanti uomini sapientissimi, fra' quali basti 

 citare degli italiani un Bufalini , dissentono da questa sen- 

 tenza che io credo non inutile distinguere, come da più 

 recenti or s'avvisa eziandio, la cancrenosa dalla semplice 

 esofagite senza però volermi far giudice di sì difficile me- 



