14 I. ÜMW^EGE. 



Gerüst nahekommt; der Umweg ist also nur für kurze Zeitmomente 

 leicht erkennbar (und brauchbar). — (19. i. 1914.) Sobald das Pendel 

 schwingt, werden Chica, Grande, Tercera herbeigelassen^). Grande 

 springt vom Boden aus nach dem Korb, ohne ihn zu erreichen; 

 Chica, die inzwischen die Lage ruhig überschaut hat, läuft mit einem- 

 mal auf das Gerüst zu, klettert hinauf, erwartet mit ausgestreckten 

 Armen den Korb und fängt ihn auf. Der Versuch hat etwa eine 

 Minute gedauert^). Wiederholungen mit anderen Tieren (Rana, Koko) 

 verliefen ebenfalls so einfach und schnell, daß die Lösung auch dieser 

 Aufgabe wohl jedem Schimpansen zuzutrauen ist; Grande, die die 

 Lösung von Chica gesehen hatte, kam dieser bei sofortiger Wieder- 

 holung des Versuches zuvor; nach allem Späteren ist kein Zweifel, 

 daß das gute Beispiel nicht unbedingt erforderlich gewesen wäre, und 

 daß sie, immer langsamer als die anderen, nach einer WeUe von selbst 

 den Umweg gesehen hätte. 



Sultan, der nicht bei diesen Versuchen zugegen gewesen war, wurde 

 (20. I.) mit dem gleichen Pendel geprüft, dieses aber, bevor er es 

 sah, in Kreisschwingung versetzt, die den Korb nüt der etwa kon- 

 stanten großen Geschwindigkeit an einem nahestehenden Balken 

 vorüberführte; der Schwingungsform und der gleichmäßigen Ge- 

 schwindigkeit wegen ist dieser Versuch wohl etwas schwerer, Sultan 

 schaut einen Augenbhck hinauf und verfolgt den Korb mit den 

 Augen; als er ihn am Balken vorüberschießen sieht, ist er sofort 

 oben und erwartet ihn hier. 



In solchen Versuchen macht es gar nichts aus, ob der zugängliche 

 Punkt, dem das Pendel vorübergehend nahekommt, in aufeinander- 

 folgenden Versuchen derselbe bleibt oder nicht, und ob es sich um 



^) In den ersten Tagen waren diese Tiere viel zu ängstlich, als daß eines zu Ver- 

 suchen hätte isoliert werden können; dieser Umstand hat die allergrößten Schwierig- 

 keiten mit sich gebracht, und etwa Chica ganz allein zu prüfen, war noch nach einem 

 halben Jahr nicht möglich; als Gesellschaft gab ich in solchen Fällen meist Tercera 

 oder Konsul, die aus Trägheit oder Schüchternheit an sich recht unbrauchbar waren, 

 verlor aber auch sonst gelegentlich eine Versuchsperson für bestimmte Aufgaben 

 auf demselben Wege. 



2) Ich gebe in dieser Schrift keine oder doch nur da ungefähre Zeitangaben, wo 

 diese einen sachlichen Wert haben. Im allgemeinen hängt die Dauer eines Versuches 

 von so viel zufälligen und wechselnden Umständen ab (z. B. vergeblichen Lösungs- 

 versuchen, mangelndem Interesse, Trauer über Isolierung oder Mißerfolg usw.), daß 

 Zeitmessungen allein den Anschein quantitativer Methodik erzeugen würden. W^ie 

 es zeitlich in einem Versuch zugeht, ist aus der Beschreibung wohl immer so weit 

 zu sehen, als es für unsere Zwecke in Betracht kommt. Ob ein Intervall der Gleich- 

 gültigkeit oder des Jammenis, wie es häufig vorkam, drei Minuten, d. h. vielleicht 

 zehnmal so lange wie der eigentliche Lösungsverlauf, oder eine halbe Stunde, vielleicht 

 tausendmal so lange wie dieser dauert, ist ja wohl vollkommen einerlei. In den meisten 

 Fällen würde eben die Lösung selbst einen beliebigen Bruchteil der gemessenen ,.Ver- 

 suchszeit" ausmachen. 



