68 

 potuto il P. Massucco ritoccare il suo lavoro ; ed invece 

 di una ristampa, noi avremmo una seconda edizione t 

 a norma della differenza stabilita dal dotto P. Zaccaria 

 tra queste due voci edizione e ristampa. Ma lo stam- 

 pator Milanese non si volle dar briga di ciò ; ed anche 

 lasciò correre molti errori tipografici , che non si dove- 

 vano aspettare dal sig. Silvestri , il quale in molti altri 

 libri luostrossi accurato e diligente. Certo è che il Tra- 

 duttore tolto avrebbe dalle annotazioni e quel sogno del 

 popolo sovrano (face. i4)> e quell'errore geografico 

 degli Ossibj popoli della Gallia da lui collocati in Osi- 

 glia nel Genovesato (face. loo). Ed avrebbe potuto ag- 

 giungere a Floro la traduzione dell' operetta intitolata 

 — Ludi j4mpelii liber memorialis — che il dotto Amar 

 pubblicò assai correttamente insieme a Floro in Parigi 

 colle str.aipe del Didot j 1822 in 18.° 



annotazione. 

 Tra le opinioni più singolari del sec. XVIII famosa 

 è quella del Contralto sociale , ossia della sovranità 

 del popolo. Oggidì , cominciatosi nuovamente , per cura 

 di alcuni pochi letterati tedeschi e francesi , a metter 

 profondo studio nella filosofia , quel patto sociale va 

 cadendo nella dimenticanza , in cui sarebbe stato bene 

 che fosse rimasto mai sempre ; ma vi ha taluno che non 

 osa rigettarlo affatto , credendo di trovarne 1' esempio 

 nell' origine di Venezia ; perciocché , secondo l' opinio- 

 ne volgare , gì' Italiani , che fuggendo il furor barba- 

 rico si cercarono un rifugio nelle isolette dell' Adriati- 

 co , quivi di comune consenso elessero un Doge , e 

 costituirono la forma del governo. A togliere sì fatto 

 errore , abbiamo già mostrato nel nostro Giornale , che 

 le isolette delle venete lagune aveano abitatori prima 

 della irruzione d' Attila 5 e che essi , non meno che i 

 nuovi sopravvenuti dal continente , stettero per alcuni 

 secoli sotto il dominio de' Greci j uè ottennero piena 

 libertà , salvo se poco a poco , e per quelle ragioni me- 

 desime , che procacciaroao indepeadenza alle altre città 



