85 



dialogo In cui Menippo , povero filosofo , intuona a 

 Creso a Mida ed a Sardanapalo il famoso , conosci te 

 stesso ; ma per una maravigìiosa imitazione si fa che 

 tal sentenza da giovane ricco , e copioso di ogni dol- 

 cezza , s' intuoni ad un povero solitario intento a' suoi 

 doveri e ravvolto \\e suoi libri. Or clil avrebbe mai. 

 pensato, che le massime della Sapienza s'avessero a 

 far dettare da giovani abbondanti d' ogni terrena com- 

 piacenza a solinghi filosofi? E che questi dovessero 

 tenere il luogo di Creso, di Mida, di Sardanapalo? — 

 Ritorniamo alla Vita , che si pretende scritta dal 

 generale Jomini. In essa aftcrma il Buonaparte ( face. 

 182, e 162) ohe « Bologna e Ferrara formarono la 

 piccola repubblica transpadana ; Modena e Reggio la 

 cispadana. 33 Ma il condotlier francese non era tanto 

 stolido da ignorare che BoJogna e Ferrara , non meno 

 che Modena e Reggio, sono città cis/>adane per noi, 

 e traspadane pei Milanesi j stando tutte e quattro sulla 

 destra del Po. Avvi pure (face. 5^)) una nota appiè 

 di pagina, in cui parla 'iMapoleone , come nel testo; 

 ed è cosa nuova e dolcissima che altri ragionando faccia 

 annotazioni appiè di pagina. Altrove (face. ^9) in uà 

 dialogo, che si finge tenuto il dì 5 maggio 1822 ( vedw 

 il prologo ) Napoleone cita e confuta la Storia del poe- 

 tico Botta, che non era pubblicata. A' pregj intrinsechi 

 dell'opera corrisponde e lo stile del traduttore, e la 

 correzione tipografica; basti avvertire, chea face. i43 

 in vece di Saaadra di Spagna leggasi la quadra di 

 Spaga. 



Delle Conquiste celebri , libri due di Jppijyo 

 Buonafede. Venezia 5 tipografia Alvisopoli , 

 i8;i4 in ì2. 



Appiano Buonafede, nato in Comacchio nel 1716, 

 fu Abate generale de' Monaci Celestini dal 1777 al 

 1780 ; e mancò di vita in Roma 1' anno del qS. Scrisse 

 molti libri di cose filosofiche , ridendo di tutto e dì 



