ii6 



egli niente di piii onorifico pe" Cristiani ? Che se poi 

 riguardiamo come va il combattimento de' due guerrieri 

 a terminare quel dì , noi scorgiamo che, \enendo dal canto 

 de Pagani la violazione de"" patti , torna ciò in biasimo 

 loro , e che ninno scapito ne soffre per questo conto 

 r onor de' Cristiani. Resta ora da vedersi qual sia stato 

 r esito finale di questa lite. 



In quel fatto d'arme si glorioso all'esercito cristiano, 

 in cui, rispinti dentro delle mura i Pagani, entrò co' 

 vinti anche il vincitore nella città , il solo Argante 

 osava intrepido mostrargli ancora la faccia : ed avendo 

 veduto Tancredi , il quale aveva fatte gran cose in quel 

 di, tosto gli rammenta, insultandolo , la promessa che 

 fatta avea di tornare a combatter seco , e gli rinfaccia 

 1' esser tornato tardi , e non egli solo. Tancredi gli 

 risponde , che tra poco il ritorno suo gli parrà fretto- 

 loso anche troppo , e fa ritirare i suoi. Indi 



w Movon concordi alla gran lite il passo, 

 escono della città , e vanno in una valle solitaria a met- 

 ter fine alle loro querele con la morte o dell' uno o 

 dell'altro. Quivi è ripigliatala zuffa: e, dopo prodigi 

 di valore fatti da entrambi , termina questa con la 

 morte d' Argante il qual paga col proprio sangue la 

 pena dell'aver voluto indebitamente recare una mac- 

 chia di quella fatta al nome cristiano. 



Ora in tutta questa gran disputa dov' è la menoma 

 ombra di disonore che ne possa tornare in verun modo 

 all' esercito cristiano ? Una vana apprensione dunque 

 ed un mero scrupolo erano stati quelli del Tasso : e 

 perciò nessuna cagione egli avea di cangiare la detta 

 stanza. Ma se nessuna egli n' avea di mutarla , ben 

 n avea molte onde lasciarla qual era : e questo io mi 

 propongo or di mostrare. 



In qualunque luogo del Poema io m.' avvenga ad 

 Argante, io trovo sempre in quel barbaro circasso 

 una ferocia brutale. Egli ed Alete sono dal Re d' Egitto 

 inviati a Gofl'redo (7). Chiesta udienza , e ottenutala , 



(;) Canto IL 



